Doğrudan ve Dolaylı Önyargı Ölçeklerinin (DIPSs) geliştirilmesi ve geçerliği

Bu araştırma günlük yaşam için neden önemli

İnsanlar yaşam, çalışma veya eğitim için sınırları aştıkça, yerel halk ile yabancı sakinler arasındaki gündelik karşılaşmalar sıradan hale geliyor. Ancak göçmenlerin hissettiği birçok incinme açık hakaretlerle değil, onları tam anlamıyla ait hissettirmeyen sessiz politikalar, alışkanlıklar ve “nazik” söylemler aracılığıyla yaşanıyor. Bu çalışma Japonya’da bu tür tutumları ölçmenin yeni bir yolunu sunuyor; yalnızca bariz önyargıyı değil, normların ve iyi niyetin arkasına saklanabilen ince biçimleri de ortaya çıkarmaya yardımcı oluyor.

Açık düşmanlığın ötesine bakmak

Önyargı üzerine klasik araştırmalar çoğunlukla net, düşmanca davranışlara odaklandı: birine kökeni nedeniyle iş vermemek, hakaretler kullanmak veya konuta erişimi engellemek gibi. Zaman içinde bu açık davranışlar özellikle kamusal alanda daha az sosyal olarak kabul edilir hale geldi. Japonya’da, yabancı sakin sayısı 3,5 milyonu geçtiğinde önyargı ortadan kaybolmadı; daha ziyade okullarda, ofislerde ve mahallelerde sessiz dışlama biçimlerinde ortaya çıkıyor. Yazarlar, çokkültürlü bir Japonya yaşamını anlamak için insanların açıkça söylediklerine ve yabancıları kalıcı dışarıda kalanlar gibi hissettiren daha yumuşak beklentilere ve kurallara birlikte bakmamız gerektiğini savunuyor.

Yabancı sakinlerden doğrudan dinlemek

Proje, Tokyo bölgesinde uzun süre yaşayan on iki yabancı sakinle derinlemesine grup görüşmeleriyle başladı. Japoncaya akıcı olan ve yerel göreneklere aşina olan bu katılımcılar, kiralama güçlüğünden sürekli olarak “gerçekten” Japon olmadıklarının hatırlatılmasına kadar ayrımcı hissettiren durumları anlattı. Doğrudan önyargıyı—yabancılara daha az ücret ödenmesi gerektiğini söylemek gibi—dolaylı önyargıdan—bir yabancının Japoncasını sürekli övmenin onu mesafede tutması gibi—ayırdılar. Onların anlatıları, hem bariz hem de ince dışlama biçimlerini yakalamaya yönelik onlarca taslak anket sorusuna dönüştürüldü.

Deneyimleri ölçme aracına dönüştürmek

Araştırmacılar bu soruları üç uzmanın yardımıyla rafine etti ve ardından Tokyo metropol bölgesinde yaşayan, 20–40 yaş arasındaki 770 Japon yetişkine anket uyguladı. İstatistiksel teknikler kullanarak, doğrudan önyargının iki desene ayrılabileceğini keşfettiler. Birincisi, yabancılara daha düşük ücret veya daha az fırsat sağlanmasını destekleyen sosyo‑ekonomik dışlama olarak adlandırıldı. Diğeri, kamusal alanlar ve kurumlarda daha sıkı kontroller, özel kurallar veya kısıtlı haklar destekleyen kamusal dışlamayı yansıtıyordu. Dolaylı önyargı üç desene ayrıldı: Japon yollarının doğal olarak üstün sayıldığı savunmacı etnosantrizm; yabancıların tam anlamıyla Japon gibi davranmasının beklendiği uyum talebi; ve farklılıkları küçümseme, yani insanlar yabancı sakinlerin kendi kimliklerini sessizce görmezden gelerek benzerlikleri vurguluyor.

Sayılardan gizli önyargı hakkında neler anlaşılabiliyor

Doğrudan ve Dolaylı Önyargı Ölçekleri adını taşıyan yeni ölçek sağlam bir güvenirlik gösterdi; yani insanların yanıtları benzer maddeler arasında tutarlıydı. Beş önyargı deseni puanları, ırkçılık ve diğer kültürlere yönelik olumsuz görüşlerin mevcut ölçümleriyle güçlü şekilde ilişkiliydi ve yabancılara daha sıcak duygular besleyen kişilerde daha düşüktü. Dikkat çeken sonuçlardan biri “farklılıkları küçümseme” desenine ilişkindir. Birçok Japon katılımcı “Japoncan iyi” gibi yorumları samimi görüp bunları diğer kültürlere ilişkin olumlu duygularla ilişkilendirirken, önceki görüşmeler yabancı sakinlerin aynı söylemleri ait olmadıklarını hatırlatan ince vurgular olarak deneyimlediklerini göstermişti. Bu uyumsuzluk, günümüzde önyargının olumlu ve olumsuz tonları karıştırabileceğini ve incitici deneyimlerin bunları yaratanlar tarafından görünmez olabileceğini vurguluyor.

Bu, daha adil bir toplum inşa etmeye nasıl yardımcı olabilir

Çalışma, Japonya’daki yabancı sakinlere yönelik tutumları anlamak ve izlemek isteyen politika yapıcılar, eğitimciler ve topluluk grupları için pratik bir araç sunuyor. Doğrudan ve dolaylı önyargıyı ayırarak ve bunları beş açık desene böldüğünde, ölçek nerede müdahale gerektiğini görmeyi kolaylaştırıyor: ücret ve konut uygulamalarından günlük konuşma ve “uyanma” beklentilerine kadar. Sıradan okuyucu için temel mesaj şudur: önyargı yalnızca yüksek sesli hakaretler veya açık kurallarla ilgili değildir. Aynı zamanda bir kişi için normal görünen ama başkası için dışlayıcı olan küçük alışkanlıklarda, iltifatlarda ve varsayımlarda da yaşar. Bu desenleri görünür kılmak, yüzeysel uyum yerine gerçek kapsayıcılığı destekleyecek eğitim, diyalog ve politika tasarlamanın ilk adımıdır.

Atıf: Shin, J., Lim, H. The development and validation of Direct and Indirect Prejudice Scales (DIPSs). Sci Rep 16, 15597 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-40675-4

Anahtar kelimeler: önyargı, göç, Japonya, sosyal tutumlar, çokkültürlülük