Padrões de uso e conhecimento sobre efeitos colaterais de anti‑inflamatórios não esteroides entre o público geral na cidade de Gondar, noroeste da Etiópia

Analgésicos do dia a dia e riscos ocultos

Muitos de nós recorremos a analgésicos vendidos sem prescrição sem pensar duas vezes quando temos dor de cabeça, dor de dente ou articulações doloridas. Este estudo, realizado na cidade de Gondar, no noroeste da Etiópia, examina de perto um grupo comum desses medicamentos — anti‑inflamatórios não esteroides, ou AINEs — e faz duas perguntas simples: com que frequência as pessoas os usam e quão bem entendem as possíveis desvantagens? As respostas importam para qualquer pessoa que já tenha tomado um comprimido para dor ou febre, porque esses medicamentos podem prejudicar silenciosamente o estômago, o coração e os rins quando usados com muita frequência ou de maneira inadequada.

Como o estudo foi realizado

Para investigar o uso no mundo real, os pesquisadores foram de porta em porta por nove bairros que representavam tanto áreas urbanas quanto rurais de Gondar. Usando um questionário cuidadosamente testado, entrevistaram 771 adultos com 18 anos ou mais. Os participantes foram escolhidos por um processo de amostragem aleatória em várias etapas para que o grupo refletisse a população da cidade em idade, escolaridade, ocupação e condições de saúde. As pessoas responderam a perguntas sobre como usavam AINEs — por que os tomavam, quais formas preferiam, onde os obtinham — e sobre o que sabiam a respeito dos possíveis efeitos colaterais. A equipe então usou métodos estatísticos para verificar quais fatores pessoais estavam ligados a maior uso e a melhor ou pior conhecimento.

Quem usa esses medicamentos e por quê

A pesquisa revelou que quase três em cada quatro entrevistados haviam usado AINEs, mostrando que esses medicamentos estão entranhados no cotidiano. A maioria as tomava em comprimidos ou cápsulas, e mais de quatro em cada cinco relataram que os medicamentos aliviaram os sintomas. As principais razões foram dor dental, dor nas articulações ou ossos e dores de cabeça, refletindo tanto dores comuns de curto prazo quanto problemas de duração mais longa. No entanto, o uso seguro estava longe de ser garantido: perto de 60% dos usuários não seguiam a dose ou o esquema que lhes havia sido indicado, e muitos obtinham medicamentos sem receita ou os compartilhavam com familiares e amigos. Idosos, aposentados, ex‑fumantes e pessoas com doenças cardíacas ou digestivas eram especialmente propensos a ser usuários frequentes — justamente os grupos mais vulneráveis aos danos.

O que as pessoas sabem — e não sabem — sobre efeitos colaterais

Quanto ao conhecimento, pouco mais da metade dos participantes disse estar informada sobre os efeitos colaterais dos AINEs, e uma parcela semelhante pôde ser classificada como tendo bom conhecimento com base nas respostas. Ainda assim, surgiram lacunas importantes. Cerca de metade não percebeu que pessoas mais velhas enfrentam riscos maiores com esses medicamentos. Aproximadamente seis em cada dez desconheciam que AINEs podem agravar a asma, danificar os rins ou piorar a pressão alta e doenças cardíacas. Muitos também não sabiam que usá‑los por longos períodos aumenta a chance de problemas. Mulheres, estudantes, aposentados e pessoas com doenças musculoesqueléticas ou gastrointestinais tendiam a saber mais, talvez porque usam esses medicamentos com mais frequência ou já tiveram contato com profissionais de saúde sobre o assunto.

Experiências reais de danos

O estudo não se limitou ao conhecimento; também perguntou o que as pessoas realmente sentiram após tomar AINEs. Cerca de três em cada dez usuários relataram efeitos colaterais. Os mais comuns foram náusea, dor de estômago, erupções cutâneas e diarreia — sintomas que muitas pessoas podem minimizar ou não associar a um analgésico familiar. Ainda assim, esses problemas leves podem ser sinais de alerta de danos mais sérios na mucosa gástrica, sangramento no trato digestivo ou sobrecarga nos rins e no coração, especialmente quando os comprimidos são tomados com frequência, em doses altas ou junto com outros medicamentos.

Por que esses achados importam

No geral, a pesquisa desenha o retrato de uma comunidade onde os analgésicos do dia a dia são amplamente usados, mas não totalmente compreendidos. O alto uso combinado com um conhecimento fragmentado, particularmente entre idosos e pessoas com problemas cardíacos ou digestivos pré‑existentes, cria um risco silencioso, porém significativo, à segurança. Os autores defendem que é urgente melhorar a educação pública, com farmacêuticos e outros profissionais de saúde na linha de frente desempenhando um papel central em explicar quando usar AINEs, quanto tomar e quando evitá‑los. Para o leitor em geral, a conclusão é simples: comum não significa inofensivo, e consultar um profissional de saúde antes de usar rotineiramente esses medicamentos pode prevenir complicações sérias e, por vezes, potencialmente fatais.

Citação: Ayele, H.S., Beyna, A.T., Asrie, A.B. et al. Pattern of use and awareness of side-effects of non-steroidal anti-inflammatory drugs among general public in Gondar city, North west Ethiopia. Sci Rep 16, 13833 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-42630-9

Palavras-chave: Segurança de AINEs, Analgésicos, Efeitos colaterais de medicamentos, Automedicação, Saúde pública