基于杰出普遍价值的历史文化名城可持续城市发展框架

为什么古城在今天仍然重要

在世界各地，拥有数百年历史的城市都在应对一个现代难题：它们如何在欢迎新居民和游客、增设绿地与服务的同时，仍然保持人们记忆中与喜爱的地方气质？本文以中国保存最完好的古城之一平遥为例，探讨如何在保持历史街巷和传统活力的同时，让城市以公平、宜居和可持续的方式发展，惠及所有使用它的人。

是什么让历史城市真正独特

遗产专家常谈“杰出普遍价值”——使某一地点重要到超越国界、对全人类都有意义的特质。然而在实践中，关于何为有价值的判断通常由上而下由专家作出，居民或游客的意见参与较少。作者认为，这种方法忽略了人们日常生活中真正关心的很多方面。与其把价值当作固定的清单，他们更把价值视为层叠且共享的东西：历史、建筑、地方习俗、社会生活和环境健康在时间中相互作用，共同塑造了历史城市的特性。

倾听专家与日常使用者的声音

为揭示平遥的这些层次，研究者综合使用了多种工具。他们绘制了城市形态与功能在2800多年间的变化图谱，从早期聚落与城防，到商人宅第与现代绿带。他们对规划者、遗产专家与地方官员进行了调查，并与居民、店主及长期停留的游客进行了深入访谈。通过统计模型，他们比较了各群体如何评价五类价值：历史、建筑、文化、社会与可持续性。这使他们不仅能看到人们重视什么，还能衡量每个因素对人们总体认知平遥重要性的影响力度。

不同目光看同一条街

结果显示，专家与公众通过不同透镜看待同一座城市。对于专业人士而言，文化叙事、长期历史和整体建筑格局构成了平遥价值的核心。他们认为社会生活与环境问题重要，但仍属次要。相反，普通使用者更强烈地回应他们能看见和感受到的事物：独特的建筑、热闹的街道、节庆以及来自共享公共空间的归属感。他们也会注意城市是否绿色、舒适和经济活跃，但这些因素往往是支持性而非定义性。研究表明，两种观点都并非错误；合在一起，它们呈现出更完整的历史城市意义图景。

为变革构建共同路线图

为将这些多元观点转化为决策指导，作者通过逐段解读访谈文本，建立了一个简单的三层模型。核心是最稳定的价值：悠久的历史、丰富的文化和易识别的传统建筑。其外一层是社会认同层，通过记忆、日常惯例和社区活动把人们与地方联系起来。最外层的可持续价值将遗产与绿地、旅游收入及城市应对未来压力的能力相连。在这一图景中，保护古街与古城墙并非目的本身；它是社会生活与新投资的锚点，维系着城市的宜居性。

这对古城未来意味着什么

文章结论指出，对历史城市的规划应从明确不同群体所重视的内容出发，而不是假定专家总是最知道。通过同时认可专业对延续性的关注与公众对日常使用与氛围的关切，城市领导可制定既保护遗产又支持就业、住房与绿色改善的政策。对平遥及世界上类似的城市来说，这一三层框架提供了一种将共同价值转化为地图、试点项目与资金计划的务实路径。简单来说，它展示了如何让古城不仅在视觉上美丽，也成为世代居住、工作与游览的良好场所。

引用: Ma, X., Utaberta, N. & Zainordin, N. Framework for sustainable urban development of historical and cultural cities based on outstanding universal values. Humanit Soc Sci Commun 13, 449 (2026). https://doi.org/10.1057/s41599-026-06815-x

关键词: 历史名城, 城市遗产, 平遥, 可持续发展, 文化旅游