Investigación sobre la aplicación y evaluación de la cultura de la silla mongola en el diseño del embalaje del kumis basada en AIGC

Una nueva mirada a una bebida tradicional

El kumis, leche de yegua fermentada que los pastores mongoles han disfrutado durante mucho tiempo, está entrando silenciosamente en los estantes de supermercados lejos de las estepas. Sin embargo, sus botellas y cajas suelen parecer genéricas, ofreciendo pocas pistas sobre la cultura detrás de la bebida. Este estudio plantea cómo pueden colaborar diseñadores y la inteligencia artificial para crear embalajes de kumis que sean prácticos y, al mismo tiempo, profundamente enraizados en la artesanía de la silla mongola, ayudando a que un patrimonio en riesgo hable a los consumidores modernos.

Por qué importan el embalaje y la cultura

A medida que el kumis llega a un público más amplio, su embalaje debe hacer más que simplemente contener líquido. Los autores hallaron que muchos diseños actuales toman prestados algunos motivos pero los dispersan sin una historia clara, lo que dificulta que los compradores perciban lo que hace distintiva a la cultura mongola. Al mismo tiempo, la elaboración tradicional de sillas, reconocida como patrimonio cultural inmaterial en China, está bajo la presión de la urbanización y del declive de las tradiciones artesanales. Los investigadores vieron el embalaje como un puente: si los diseñadores pudieran traducir la forma, los colores y los motivos de las sillas mongolas en botellas y cajas atractivas, el kumis podría destacar en la estantería y, a la vez, mantener visible este oficio en la vida cotidiana.

Escuchar a quienes usan y producen kumis

El equipo primero recogió necesidades reales para el embalaje del kumis. Entrevistaron a veinte personas, incluidos diseñadores de packaging experimentados, comercializadores de kumis, expertos en cultura mongola, artesanos de sillas y consumidores mongoles y no mongoles. Usando un método de decisión estructurado, jerarquizaron lo que más importaba. La fuerte impermeabilidad y la resistencia a roturas ocuparon el primer lugar, seguidas por un sentido claro de identidad regional, una forma atractiva, información del producto fácil de leer y una sensación simple pero de alta calidad. Los elementos culturales no fueron una ocurrencia tardía: la gente quería embalajes que señalaran claramente «estepa mongola» y, al mismo tiempo, fueran convenientes y seguros de usar.

Convertir las sillas en bloques de diseño

A continuación, los investigadores trataron las propias sillas mongolas como una biblioteca de diseño. En museos, talleres y visitas de campo recopilaron más de cien imágenes de sillas y seleccionaron treinta y ocho como ejemplos representativos. Con los fabricantes de sillas y los estudiosos culturales, desglosaron estas piezas en cuatro tipos de ingredientes visuales. Primero, las formas generales, como la curvatura frontal y posterior de la silla. Segundo, esquemas de color basados en los cinco tonos auspiciosos comunes en el arte mongol. Tercero, patrones recurrentes como formas de nudos, figuras animales y motivos vegetales fluidos. Cuarto, pistas de material, incluidas la madera tallada, el cuero, el fieltro y el metal. Estos ingredientes se simplificaron en contornos, paletas de color y líneas de patrón que un sistema informático pudiera manejar conservando, a la vez, el eco del oficio original.

Humanos y IA bosquejan juntos

Armado con esta caja de herramientas cultural y las necesidades de diseño jerarquizadas, el equipo recurrió a un sistema generador de imágenes llamado Stable Diffusion. Escribieron indicaciones que enfatizaban las funciones más importantes, como contenedores robustos y protectores, al mismo tiempo que pedían rasgos específicos inspirados en las sillas en forma, color, motivo y textura. Alimentaron al sistema con prompts de texto y con imágenes de referencia de sillas. La IA produjo muchas posibles imágenes de embalaje, que los diseñadores luego filtraron y refinaron mediante ejecuciones repetidas. Al final, surgieron tres conceptos distintos de embalaje para kumis, cada uno evocando claramente formas y decoraciones de sillas pero reinterpretadas como botellas contemporáneas y cajas de regalo.

Comprobar si los diseños realmente funcionan

Para evaluar los resultados, los expertos usaron un método de puntuación difusa que permite opiniones matizadas sobre apariencia, función, cultura e impacto ambiental. Los tres conceptos fueron calificados como «satisfactorios», destacando especialmente en expresión cultural y, al mismo tiempo, cumpliendo las expectativas de resistencia y usabilidad. Los autores señalan que la IA tendía a resaltar colores y motivos llamativos más que significados simbólicos profundos por sí sola, por lo que la orientación humana y la experiencia cultural siguieron siendo esenciales. En lugar de reemplazar a diseñadores o artesanos, la IA actuó como un socio de bocetado rápido capaz de explorar muchas variaciones mientras las personas decidían cuáles se sentían fieles al patrimonio mongol.

Qué significa esto para la tradición y el diseño

En términos cotidianos, el estudio muestra que las herramientas inteligentes pueden ayudar a dar a una bebida tradicional una apariencia que encaje tanto con sus raíces como con el mercado actual. Al analizar cuidadosamente lo que necesitan los usuarios, fragmentar un objeto patrimonial en piezas visuales simples y guiar un sistema de IA con ese conocimiento, los diseñadores crearon envases de kumis que parecen protectores, atractivos e inequívocamente mongoles. El trabajo sugiere una lección más amplia: cuando se usa de forma responsable y con la participación de la comunidad, la IA generativa puede ayudar a mantener visibles y adaptables las tradiciones vivas, convirtiendo productos familiares en estanterías en portadores silenciosos de memoria cultural.

Cita: Zhao, Z., Wang, X., Wang, M. et al. Research on the application and evaluation of Mongolian saddle culture in kumis packaging design based on AIGC. Humanit Soc Sci Commun 13, 649 (2026). https://doi.org/10.1057/s41599-026-06948-z

Palabras clave: kumis, cultura mongola, diseño con IA, packaging, patrimonio inmaterial