Felaketler ve krizler Brezilya’daki küçük ölçekli balıkçıların ekonomik kırılganlığını nasıl yeniden şekillendiriyor

Kıyıları Değil, İnsanları Vuran Fırtınalar

Denizde felaketler yaşandığında genellikle zarar görmüş plajları ve yağla kaplanmış deniz kuşlarını hayal ederiz. Ancak küçük ölçekli balıkçılar için gerçek şok, boş cüzdanlar ve eksik akşam yemeklerinde kendini gösterir. Bu çalışma, kuzeydoğu Brezilya’daki yüzlerce balıkçı ailesini izleyerek iki çok farklı krizin — büyük bir petrol sızıntısı ve COVID-19 pandemisi — gelirlerini ve geleceklerini nasıl değiştirdiğini inceliyor. Çalışma, kim olduğunuzun, nerede yaşadığınızın ve ne avladığınızın felaketin kendisi kadar önemli olduğunu ortaya koyuyor.

Biri Ardına Diğerine İki Darbe

Brezilyalı balıkçı toplulukları, Güney Atlantik’te şimdiye kadarki en büyük olan 2019’daki dev petrol sızıntısının etkilerinden henüz kurtulamamışken COVID-19 patladı. Araştırmacılar, krizlerden önce, petrol sızıntısı sırasında, pandemi döneminde ve sonrasında haftalık kazançlarını izlemek için üç kıyı eyaletinde 402 balıkçıyı anketledi. Bu gelir kayıtlarını, insanların nasıl uyum sağladığı ve her olayın işlerine ve topluluklarına ne kadar zarar verdiğine dair sorularla birleştirdiler. Hem sayılara hem de kişisel deneyimlere bakarak ekip, sadece ne kadar para kaybedildiğini değil, kimlerin sınırın eşiğine itildiğini de görebildi.

Neden Kadınlar Petrol Sızıntısından Daha Çok Etkilendi

Petrol sızıntısı sırasında cinsiyet büyük bir fark yarattı. Bu topluluklardaki kadınlar ağırlıklı olarak kabuklu deniz ürünleri ve sığ kıyı sularındaki dip türlerini avlıyor—yağa en kolay şekilde bulaşan yerler ve canlılar tam da bunlar. Erkekler ise daha sık olarak daha yüksek değere sahip türleri açık denizde avlıyor ve bunlar daha az maruz kaldı. Hiçbir kriz olmadan önce bile erkekler kadınların yaklaşık üç katı kadar kazanıyordu. Yağ sahile vurduğunda herkesin geliri düştü, ancak kadınların kazançlarındaki düşüş çok daha büyük oldu ve “çok yüksek gelir kaybı” grubuna düşme olasılıkları çok daha yüksekti. Birçok kadın işlerinin kesintiye uğradığını, deniz ürünü satışlarının zarar gördüğünü ve çevrelerindekilere kıyasla daha az uyum sağlayabildiklerini bildirdi. Sızıntı, uzun süredir var olan eşitsizlikleri büyüttü: kadınlar düşük ücretli, yüksek riskli balıkçılık alanlarında yoğunlaşmıştı ve bu işler çöktüğünde daha az seçeneğe sahipti.

Pandeminin Bedelini Yaş Belirledi

Pandemi farklı bir tablo çizdi. Cinsiyet yerine yaş belirleyici ayrım oldu. Kapanmalar, pazarların kapanması ve balığa düşen talep, hem genç hem yaşlı balıkçıların gelirlerini düşürdü; haftalık kazançlar neredeyse yarıya indi. Ancak daha genç balıkçılar, yan işler bularak veya çalışma biçimlerini değiştirerek daha sık yeni stratejilerle başa çıktı. Zaten ortalama olarak daha az kazanan daha yaşlı balıkçılar yön değiştirmekte zorlandı. Sağlık riskleri, sınırlı hareket kabiliyeti ve muhtemelen çevrimiçi satışlar için dijital araçlara daha az erişimleri, onların uyum sağlamasını zorlaştırdı. Birçok yaşlı balıkçı, kısıtlamalar gevşese bile gerçekçi alternatifleri az olduğu için düşük gelir tuzağında kaldı.

Nerede Yaşadığınız Sizi Kurtarıp Yok Edebilir

Yer, cinsiyet veya yaş kadar önemliydi. Bahia’daki balıkçılar petrol sızıntısı sırasında en yüksek kayıpları bildirdi; bu eyalette en çok petrol bulaşmış plaj ve kıyıda uzun süreli petrol varlığı olması durumu doğruluyor. Buna karşılık, Rio Grande do Norte’daki balıkçılar her iki krizde de genel olarak daha iyi durumdaydı. Daha az doğrudan petrol bulaşmasıyla karşılaştılar ve balıkları alıp dağıtan aracılara (komisyonculara) daha fazla dayanmaları, seyahat kısıtlandığında ürünlerin hareketini sürdürmeye yardımcı olmuş olabilir. Öte yandan Alagoas’ta, kadınların kabuklu deniz ürünü avcılığının özellikle yaygın olması ve balıkların daha düşük fiyatlara satılması nedeniyle, birçok balıkçı pandemi sırasında çok yüksek kayıplar bildirdi; bu durum yerel ekonomilerin ve iş türlerinin kırılganlığı nasıl şekillendirdiğini yansıtıyor.

Adil İyileşme İçin Ne Anlama Geliyor

Tüm bu parçaları bir araya koyduğunda çalışma, kriz sırasında tek bir “tipik” balıkçının olmadığını gösteriyor. Petrol sızıntıları ve pandemiler aynı topluluklarda farklı yollarla ilerleyerek uzun süredir var olan sosyal ve ekonomik boşlukların yarattığı zayıf noktaları açığa çıkarıyor. Kirlenmiş kıyı kaynaklarına dayanan kadınlar ve manevra alanı sınırlı daha yaşlı balıkçılar istikrara geri dönmede en büyük zorlukla karşılaşıyor. Yazarlar, gelecekteki afet müdahalelerinin hedefe yönelik olması gerektiğini savunuyor: örneğin petrol sızıntısı yardımları kadınların kıyı çalışmalarını doğrudan tanımalı ve desteklemeli; sağlık krizleri ise daha yaşlı balıkçıların güvenle uyum sağlamasına ve pazarlara erişmesine yardımcı olacak araçları içermeli. Böyle hedefli politikalar olmadan, her yeni şok zaten kenarda olanların sıkıntılarını derinleştirme riski taşıyor.

Atıf: Silva, M.R.O., Andrade, L.C.A., Barbosa, J.C. et al. How disasters and crises reshape economic vulnerability among small-scale fishers in Brazil. npj Ocean Sustain 5, 19 (2026). https://doi.org/10.1038/s44183-026-00183-4

Anahtar kelimeler: küçük ölçekli balıkçılık, ekonomik kırılganlık, petrol sızıntısı, COVID-19, Brezilyalı kıyı toplulukları