持続可能な開発の文脈における文化遺産としての歴史的都市景観の利害関係者を基盤とした評価：イズニク（ニカイア）の事例研究

なぜこの城壁の町が今日重要なのか

穏やかなトルコの湖の東岸に、かつてニカイアと呼ばれた古い城壁都市イズニクがある。第一印象は、石の門、教会、モスク、果樹園やブドウ畑の静かな風景だ。しかしこの小さな町は今、大きな問いの中心にある：文化的財産を守りながら、日常生活の向上、地域の雇用支援、環境配慮をどう両立させるか。本研究は、遺跡、農地、湖岸の景観が織りなすイズニクの独自の混合が、地域の専門家や実務者の声を羅針盤として持続可能な開発を導く方法を探る。

城壁と畑と水に形作られた町

イズニクは約5キロに及ぶ古代の城壁と4つの大きな門に囲まれ、ヘレニズム期に最初に配された格子状の街路、ローマ時代、ビザンツ、セルジューク、オスマンの各時代の建物が重層する。城壁の内外にはアヤソフィアのような教会、初期オスマン期のモスクやマドラサ、ローマ劇場、浴場、さらには湖岸沖に沈む水中バシリカなどが残る。同様に重要なのは農地だ。オリーブ畑、ブドウ園、庭園は何世紀にもわたり町を支え、多くの住民にとって現在も主要な収入源である。イズニク湖はこれらの要素を結びつけ、農業用水、野生動物の生息地、レクリエーションや観光の場を提供している。

広い視野で遺産を見る

記念物を孤立して扱うのではなく、研究者らはユネスコが提唱する「歴史的都市景観（historic urban landscape）」の概念を採用する。この視点では、建物、公共空間、農地、湖、生活様式を含む都市全体を一つの変化し続ける文化的景観としてとらえる。研究は二つの核心的な問いを立てる：イズニクの景観要素は文化的、社会的、経済的、環境的持続可能性にどのように寄与しているか、そして今後の開発を導く都市デザインの戦略はどのようなものか。これに答えるため、研究者らは考古遺跡、農地、自然の特徴を地図化し、それらが相互に作用して町の特徴やアイデンティティを形づくる仕組みを検証した。

町を最も知る人々の声に耳を傾ける

実務的経験に根ざした研究とするため、チームはランドスケープアーキテクト、建築家、考古学者、都市計画者、技術者、観光専門家、タイルデザイナーなどの地元実務者を含む120人の利害関係者を調査した。参加者の多くは10年以上の経験を有し、イズニクの景観のさまざまな部分が文化的、社会的、経済的、環境的という四つの持続可能性のタイプをどの程度支えているかを評価した。統計解析は質問群がこれら四つの次元に明瞭にまとまり、回答が一貫性と信頼性を持つことを示した。結果は、保存状態の良い城壁都市、特徴的な記念物、強い場所性、価値ある農業伝統に対する非常に高い評価を明らかにした。

利害関係者が語ったこと

利害関係者は、イズニクの歴史的構造と農業景観を文化的・経済的持続可能性の強力な原動力と見なした。考古遺跡、オリーブ畑、ブドウ園、イズニク湖の一体性が認知されやすいアイデンティティを生み、来訪者を惹きつけ、多様な観光形態を支え、地元の工芸や農耕慣行を維持する助けになると強調した。オリーブ栽培、遺産に基づく観光、歴史的建物の新用途への転用といった経済面の課題は非常に高い評価を受けた。考古公園、湖岸の散策路、歩きやすい通りなど公共の利用に関する社会的利益も肯定的に評価されたが、やや低めであった。気候に配慮したデザイン、グリーン交通、湖の生態系保護を含む環境的側面は最も低い評価であり、この次元が他より遅れており重点的な対応が必要であることを示している。

公正で持続的な未来のためのデザイン案

これらの知見を踏まえ、著者らは実践的な都市デザインの提案を展開している。城壁や記念物周辺には緑の緩衝帯、歩行者動線の改善、近接する歴史的建物をつなげて魅力的な都市空間（アーバンルーム）を形成する連結公園の整備を推奨する。湖岸部では生態系を保護しつつアクセス可能なレクリエーション空間を創出する自然に基づく解決策を求め、自然・文化の拠点を結ぶ歩行・自転車道で統合することを提案する。文化ルート、考古学公園、水中遺産の観覧エリアを設けて観光を多様化し、保護と利用のバランスを図ることを提唱する。郊外部については、オリーブ油生産、ブドウ園、伝統的なクワ園を中心とした農業観光を提案し、グリーンな収入と地域伝統への誇りを喚起する。

一つの都市を超えて意味すること

日常の言葉で言えば、本研究は歴史的な町がそこに勤め、世話をする人々の声に注意深く耳を傾けるとき、その過去がより持続可能な未来への羅針盤になりうることを示している。イズニクの城壁、畑、湖は単なる遺物や風景ではなく、思慮深い計画によって導かれれば、文化、コミュニティ、雇用、環境を支える生きたシステムを形成し得ると著者らは論じる。利害関係者を基盤とした全景観アプローチは、世界遺産登録を目指す都市を含む他の歴史都市が、保存と変化のバランスをとり、重層する歴史を長期的な強みへと変えていくために有用だと主張する。

引用: Kapuci, U., Cengiz, C., Smardon, R.C. et al. Stakeholder-based assessment of historical urban landscapes as cultural heritage within the context of sustainable development: a case study of İznik (Nikaia). Sci Rep 16, 13131 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-40429-2

キーワード: 歴史的都市景観, 文化遺産, 持続可能な都市, 利害関係者の参加, トルコ・イズニク