Clear Sky Science · zh
经历与性格如何在语言内部口音切换的实时处理中调制瞳孔反应
为什么口音悄然增加大脑负担
我们大多数人在日常对话中轻松交流,却很少注意到大脑为理解不同说话方式所付出的努力。该研究通过跟踪人们听一段在标准语与区域性德语口音之间切换的对话时瞳孔的微小变化,深入探查了这一过程。结果显示,口音切换会短暂增加听力负担,这种额外的努力会随着适应而减弱,而且个人经验与性格会影响应对这些变化的难易程度。

追踪一段双口音对话
研究人员让以德语为母语的参与者收听两人之间的录音对话。一位说话者使用标准德语,这是大多数参与者在日常生活中常听到的语体;另一位说话者则使用一种区域性的阿勒曼尼方言,对这些听者而言较不熟悉。对话像真实聊天一样展开,句长不一,并在两位说话者之间多次切换。参与者在聆听过程中判断每个句子是否语法上可接受,同时敏感的眼动追踪仪测量他们的瞳孔在每句话结束时如何随时间变化。
将瞳孔大小作为倾听努力的窗口
瞳孔扩张是大脑负荷增加的可靠信号。通过建模每句之后瞳孔尺寸的上升与下降,研究组得以捕捉听者在应对口音变化时努力的时间进程。总体上,话语中说话者发生变化的试次比同一说话者持续的试次引起更大的瞳孔扩张。区域口音的句子也比标准德语句子引发略大的扩张。最大效应出现在从熟悉的标准口音切换到较不熟悉的区域口音时,这表明这些转换尤其费力。
随时间适应新口音
为检验这些成本是保持不变还是随经验改变,研究人员考察了整个对话过程中瞳孔反应的变化。他们发现任何说话者切换的基本代价从头到尾保持稳定,表明每次声音变化时仍需持续地重新分配注意力。相比之下,切换到区域口音的额外负担在对话早期最为强烈,随后逐渐减小。与此同时,区域口音与标准口音试次之间的整体差异也逐步缩小。这些模式与快速适应相符:随着听者累积对区域口音的暴露,他们对该口音声学特征的预期变得更精确,处理这些切换所需的努力减少。

不同听者,不同策略
研究还探讨了为何有些人比其他人更顺利地适应。通过聚类分析,作者识别出两类广泛的听者轮廓。一组较年轻,报告更多接触标准德语,在“开放性”人格特质上得分较低,并且评价标准说话者更清晰、更悦耳。该组表现出更大的不对称性,尤其觉得切换到区域口音格外费力。第二组稍微年长且更具开放性,报告更多样的语言输入,对两位说话者的评价差异较小。这类听者表现出更弱的不对称性,表明他们在处理口音变化时更具灵活性。
对日常交流的意义
综合来看,研究结果表明我们的脑部通过至少两种部分独立的过程来应对口音变异。一种是无论口音熟悉与否,听者在说话者变化时都会承担的持续注意力代价;另一种则是对较不熟悉声学模式的暂时性调整,这种调整在初期最强烈,随着我们习惯新的说话方式而减弱。对不同语种的接触经验以及诸如开放性之类的人格特质会影响人们感受到第二类代价的强度。在日常生活中,这意味着经常接触多样口音和较为灵活的心态可以让人更容易跟上混合不同说话方式的对话。
引用: Hanulíková, A., Gastmann, F. & Schimke, S. Experience and personality modulate pupillary responses during real-time processing of within-language accent shifts. Sci Rep 16, 15987 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-53089-z
关键词: 口音适应, 语音感知, 倾听努力, 瞳孔测量, 个体差异