中国浙江省南西部の伝統的村落の特色ある保全地域形成のための「空間–文化–役割」三次元統合の視点に基づく研究

なぜ古い村が今日も重要なのか

中国東部、浙江省南西部の山あいには、河谷や古い隊商路に寄り添う何百もの伝統的な村落が今も残っています。木造の家屋、棚田、そして戦争や移住、急速な都市化を生き延びてきた生きた文化を抱えています。しかし、近代的な開発や画一的な保護策は、これらの場所を博物館化したり、それぞれの固有性を失わせたりするリスクがあります。本研究は一見単純だが含意の大きい問いを投げかけます：地図上に線を引くだけでなく、景観や文化、社会的結びつきを尊重しながら、多くの村を同時にどう保護できるか？

山と川と距離に形づくられた村々

著者らはまず、浙江省南西部に実際に位置する331の国認定伝統的村落がどこにあるかを調べます。標高、道路、河川、都市の詳細地図を用いると、村々は均等に分布していないことがわかります。南部では河道に沿って、北部では古い陸路に沿って集まっています。越えにくい山稜は自然の防壁となり、こうした困難な地形がむしろ近代的な建設から守り、歴史的な区画や建物を保全してきました。研究チームは地形の移動しやすさをモデル化し、地域を保全連携に適したゾーンと不適合なゾーンに分けます。

同じ景観に重層する文化

景観は物語の一部に過ぎません。何世紀にもわたり、畲族（She）や客家（Hakka）の移住者、儒学者、革命の担い手など、さまざまな人々と伝統が浙江南西部に痕跡を残しました。研究者たちは村の文化を生態型、革命型、畲族型、客家型、南方儒教型の五類に分類し、自然保護区、民俗祭礼、古い書院などそれぞれを示す具体的指標を量的に把握します。次に各文化影響が核からどれだけ外方へ広がるかを地図化します。その結果は豊かなモザイクになります：畲族文化は自治県周辺に濃密なパッチを作り、客家文化は点在し、儒教遺産は史都から同心円状に広がり、赤色革命の史跡は河川沿いに回廊をなします。隣接するクラスターはしばしば一つの優勢文化を共有しますが、離れたクラスターとは鮮明に異なり、「多文化共生」のパターンを裏付けます。

村どうしを結ぶ隠れたネットワーク

静的な地図を超えるために、本研究は村を生きたネットワークのノードとして扱います。地形、経済、人口、道路、遺産に関する情報を組み合わせ、交易、移動、文化交流を通じて各村が他とどれだけ強く結びつくかを推定します。社会ネットワーク分析で用いられる手法を適用し、著者らは14の緊密なサブグループを検出し、どの村がハブや橋渡しの役割を果たすかを測定します。多くの接続を持ち周辺集落に強い影響力を持つ核心的な村がいくつか浮かび上がります。ほかにはクラスターの端に位置しながらグループ間の接続に不可欠なコネクターを担う村もあり、大多数は背景を成します。顕著なのは、こうした社会的結びつきがしばしば県境を無視することで、行政区画が村々の実際の関係性と一致していないことを示しています。

点在する点を地域に合わせた保護エリアへ

これらの糸を結びつけ、研究者らは「空間–文化–役割」という三つ組の考え方を提案します。第一に、景観の抵抗（移動のしやすさ）を用いて、どこに村のクラスターが現実的に機能しうるかを理解します。第二に、文化地図を重ね合わせて各地域がどのような物語やアイデンティティを担っているかを把握します。第三に、ネットワーク分析を適用して個々の村に核心・連結・一般といった役割を割り当てます。これらの次元を組み合わせることで、研究者らは地域を16の異なる保全地域に分割し、それぞれに重要な村と文化テーマの混合を設定します。各タイプの地域について、景勝地と村を結ぶ共同ルートに注力するもの、活きた民族や儒教伝統を中核に置くもの、観光やサービスで近隣都市に依存するもの、特に影響力の大きい核心村を中心に組み立てるものなど、対応する戦略を概説します。

生きた場所を守ることの意味

伝統的村落を孤立した観光資源として扱ったり、官僚的便宜から一括りにしたりする代わりに、本研究はそれらを相互に結びついた生きたシステムとして守る道を示します。主要なメッセージは、成功する保全は同時に三つを尊重する必要があるということです：人々の居住や移動を規定する物理的景観、場所に性格を与える文化的パターン、そして村と村を日常的につなぐネットワークです。浙江省南西部では、この統合的視点により点在する農村集落が明確に定義された文化的に豊かな保全地域へと転換し、それぞれに合わせた発展の道筋が示されます。著者らは、この手法が他地域にも静的で画一的な保存から、柔軟で地域に根ざした計画へ移行する助けになり、古い建物だけでなく村の暮らし自体を守ると主張します。

引用: Zhao, X., Tao, J. & Liu, F. Based on “space-culture-role” three-dimensional integration perspective for construction of characteristic conservation areas for traditional villages in Southwest Zhejiang, China. Sci Rep 16, 13486 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-41750-6

キーワード: 伝統的村落, 文化的景観, 農村遺産, 中国の農村計画, 遺産保全ネットワーク