Clear Sky Science · zh
发展中国家骨关节炎患者补充与替代医学使用的流行情况及其满意度
为什么关节酸痛会让人转向传统疗法
对于数以百万计与僵硬、疼痛关节共处的人,尤其是年长者,骨关节炎会让日常活动变得艰难。在世界许多地方,人们并不只依赖药丸和手术;他们还会求助于家族传承的草药配方、按摩和精神性疗法。本研究详细考察了巴勒斯坦北部的骨关节炎患者如何使用这些补充与替代疗法以及他们对这些疗法的满意度,从而揭示文化如何影响我们应对慢性疼痛的方式。
有关节疼痛的日常生活
研究人员对399名在巴勒斯坦北部若干城市和村庄医院接受治疗、被确诊为骨关节炎的成人进行了调查。大多数参与者为五十多岁到六十多岁的女性,已婚且居住在农村地区,在那里传统做法仍然盛行。许多人患病长达五年,努力应对限制行走、爬楼梯乃至简单家务的疼痛与僵硬。尽管他们能够获得现代医疗服务,包括止痛药和物理治疗,但很大一部分人也会选择他们认为自然、熟悉并具有文化意义的疗法。

额外疗法有多普遍?
研究发现,近三分之二的患者——63.2%——在过去六个月中使用过某种形式的补充或替代医学。最常见的方法是按摩疗法,近一半的参与者使用;物理治疗约有三分之一人使用。一些人还尝试针灸和各种民间偏方,包括将加热的橄榄油搓揉在疼痛关节处、用百里香、洋甘菊、茴香和马郁兰泡制的草药茶,以及拔罐和正骨等传统做法。许多患者也使用他们称为“先知医学”的做法,源自伊斯兰传统,例如祈祷诵读(ruqyah)、蜂蜜和黑籽。
药柜里的草药、油和维生素
草药特别受欢迎:约半数患者报告使用过至少一种植物性疗法。橄榄油最受青睐,无论是口服还是外敷按摩关节。洋甘菊、茴香、马郁兰和百里香茶被广泛作为舒缓饮品,据信可缓解疼痛与炎症。此外,大约四分之一的患者服用膳食补充剂,尤其是维生素D和钙,他们将其与强健骨骼和改善关节健康联系在一起。这些选择反映出一种强烈的信念:天然产品比长期服用合成药物更安全、更温和,尽管不同疗法的科学证据差异较大。
哪些疗法真正感觉有帮助?
为了解人们是否认为这些方法值得,研究人员测量了患者对其补充疗法的满意度。总体来看,有明显关联:使用这些疗法的人往往报告更高的满意度。以橄榄油或药膏按摩以及有结构的物理治疗最受好评,可能因为触觉、运动和温热能带来即时的缓解。患者也对部分草药(尤其是橄榄油和洋甘菊)以及诸如ruqyah之类的精神疗法有积极体验,这类做法在提供情感安慰的同时也被视为一种身心护理。相比之下,拔罐、蜂蜜和黑籽并未明确与更高满意度相关,有时甚至表现出轻微的令人失望的结果,这表明并非所有被珍视的传统做法都能满足患者对止痛的期望。

这对患者和医生意味着什么
研究显示,补充与替代疗法融入了许多巴勒斯坦骨关节炎患者的日常应对方式,且许多人认为这些方法有助于他们应对病痛。但与此同时,满意度呈现出差异,各种疗法的实际医学效益并不总是经过充分验证。对普通读者的要点是:按摩、温和运动以及某些证据较充分的天然产品可作为标准治疗的合理补充,但不应替代医学建议的治疗。作者认为,医生应与患者坦诚讨论这些做法——而不是忽视或简单否定——以便患者能够安全使用,避免有害的相互作用,并聚焦于最有可能减轻日常关节疼痛负担的方法。
引用: Jaber, M., Hamza, W., Asab, T.A. et al. Prevalence of complementary and alternative medicine use among osteoarthritis patients in a developing country and their level of satisfaction. Sci Rep 16, 7587 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-37826-y
关键词: 骨关节炎, 补充医学, 草药疗法, 患者满意度, 巴勒斯坦