Çobanlık ve tarım-çobanlık algıları gözlemlenen iklim aşırılıklarıyla örtüşüyor mu? Pakistan, Koh-e-Suleiman Sıradağları’ndan kanıtlar

İklim konusunda yerel sesler neden önemli

Pakistan’ın uzak Koh-e-Suleiman dağlarında keçi, koyun, sığır ve deve besleyen aileler değişen hava koşullarıyla doğrudan yüz yüze yaşıyor. Geçim kaynakları yağışın zamanında gelmesine, otlakların yeşil kalmasına ve nehirlerin yıkıcı akıntılara dönüşmemesine bağlı. Bu çalışma, büyük sonuçları olan aldatıcı derecede basit bir soruyu soruyor: bu çobanların ısı, yağış, sel ve kuraklıktaki değişimler hakkındaki kendi izlenimleri, uzun dönemli hava kayıtlarıyla örtüşüyor mu? Yanıt, risk altındaki toplulukların maruz kaldıkları tehlikeleri ne kadar iyi anladıklarını ve bilim insanları ile yetkililerin iklim riskleri hakkında nasıl iletişim kurması gerektiğini belirlemeye yardımcı olur.

Baskısı artan sert bir peyzaj

Koh-e-Suleiman Sıradağları, Pakistan’ın Pencap ve Belucistan eyaletleri arasında engebeli bir omurga oluşturur. Yağış az ve mevsimseldir, sıcaklıklar yüksektir ve köyler dik yamaçlara dağılmıştır. Çoğu hane hayvancılıkla uğraşır ve kıt otlak ve su kaynaklarını takip etmek için mevsimsel göçler yapar. Bölgedeki havaalanı sayısının azlığı ve yerel çobanlar üzerine önceki araştırmaların sınırlılığı nedeniyle bölge hem çevresel olarak kırılgan hem de bilimsel olarak yetersiz belgelenmiştir. Yine de Pakistan, son dönemdeki yıkıcı sellerle birlikte dünyanın en çok iklim etkisine maruz kalan ülkeleri arasında yer almaktadır; bu da dağ ve yamaç topluluklarının ne kadar açıkta kaldığını vurgulamaktadır.

Yaşanan deneyimi uzun dönem kayıtlarla bağlamak

Araştırmacılar, 2023 sonu ile 2024 başı arasında üç büyük kabilenin 198 hane reisini, yerel dile dikkatle çevrilmiş anketlerle görüşerek incelediler. Katılımcılara sıcaklık, sıcak ve soğuk hava koşulları, yıllık toplam yağış, yağış şiddeti, seller ve kuraklık dönemlerinin son on yıllarda artıp azaldığı veya aynı kaldığı soruldu. Eş zamanlı olarak ekip, 1980–2022 dönemini kapsayan ulusal meteorolojik veriler üzerinde çalıştı ve çok sıcak geceler, uzun sıcak veya soğuk periyotlar, kuvvetli yağış günleri ve uzun kuru dönemler gibi aşırılıkları izleyen uluslararası standart indeksler kullanıldı. Bu indekslerde gerçek eğilimleri tespit etmek için istatistiksel testler uygulandı ve her kişinin yanıtları ölçülen değişikliklere göre doğru, abartılı veya eksik değerlendirme olarak sınıflandırıldı.

İnsanların haklı olduğu yerler — ve olmadığı yerler

En görünür ve yıkıcı tehlikeler söz konusu olduğunda çobanların anıları aletlerle şaşırtıcı derecede iyi uyuştu. Hava kayıtları, gecelerin ısındığını, sıcak hava dalgalarının daha uzun sürdüğünü ve 1980’den bu yana yıllık toplam yağış ile tipik yağış şiddetinin arttığını gösteriyor. Katılımcıların çoğu tam da bu desenleri bildirdi: %80’in üzerinde kişi sıcaklık, sıcak dönemler ve yağış şiddetinin arttığını söyledi ve neredeyse %88 daha fazla sel görüldüğünü algıladı. Onlar ayrıca soğuk dönemlerin daha nadir hale geldiğini de fark ettiler. Bu durumlarda algı doğruluğu %70–80’in üzerinde olup, tekrarlayan somut deneyimlerin — uykusuz sıcak geceler, strese giren hayvanlar ve yıkıcı seller — insanların iklim değişikliğini anlama biçimini güçlü biçimde pekiştirdiğini gösteriyor.

Daha güçlü yağışların yaşandığı bir toprakta kuraklık bilmecesi

En büyük uyumsuzluk kuraklık periyotları etrafında ortaya çıktı. Uzun kuru günleri izleyen meteorolojik indeks açık bir uzun dönem eğilimi göstermedi. Buna karşın katılımcıların yaklaşık %60’ı kuraklık periyotlarının arttığına inanıyordu ve yalnızca dörtte biri doğru olarak değerlendirildi. Birçok kişi aynı anda hem daha yoğun yağışlar hem de daha fazla kuraklık rapor etti. Yazarlar bunun basit bir karışıklık olmadığını, insanların iklimi nasıl deneyimlediğini yansıttığını savunuyor: mera ve yem arzını zedeleyen kısa, şiddetli kuru dönemler, çok yıllı ortalamalardan daha güçlü şekilde bellekte yer ediyor. 2021–2022 gibi birkaç şiddetli kurak yıl yerel anlatıları kalıcı biçimde şekillendirebilir; uzun kayıt genel bir kuruma göstermese bile. Başka bir deyişle, kuraklık istatistikler aracılığıyla değil, geçim şokları merceğinden anlaşılıyor.

İklim değişikliğini en net kim görüyor

Bu algıları şekillendiren faktörleri görmek için ekip, klasik regresyon tekniklerini karar ağacı tarzı makine öğrenimi modelleriyle birleştirdi. Eğitim düzeyi, özellikle soğuk dalgaları ve yağışı değerlendirmede doğruluğa tutarlı biçimde katkıda bulundu ve ciddi yanlış değerlendirme olasılığını azalttı. Yaş ve servet de önemliydi, ancak karmaşık yollarla. Daha yaşlı ve daha iyi durumda olan katılımcılar ile daha büyük sürüye sahip olanlar bazı eğilimleri genel olarak daha doğru tahmin ediyordu; buna karşın büyük sürü sahipleri seller ve kuvvetli yağış riskini abartma eğilimindeydi — muhtemelen bu tür olayların geçim kaynaklarını özellikle çok etkiliyor olmasından dolayı. Karar ağaçları belirgin eşik noktaları gösterdi: örneğin, daha küçük sürülere ve daha düşük gelirlere sahip, özellikle genç bireyler herhangi bir kuru dönemi tam bir kuraklık olarak aşırı yorumlama eğilimindeydi.

İklim iletişimi için çıkarımlar

Uzman olmayanlar için temel mesaj, bu dağlık bölgedeki yerel iklim algılarının ne rastgele ne de basitçe yanlış olduğudur. Çobanlar sıcağa, kuvvetli yağışa ve sellere karşı son derece duyarlıdır ve görüşleri on yıllık veriyle büyük ölçüde örtüşür. Uyuşmazlıkların olduğu yerlerde — en belirgin biçimiyle kuraklık periyotları için — uçurum, cehalet değil, gerçek kırılganlığı ve son şokların duygusal ağırlığını yansıtır. Çalışma, iklim bilgisi ve erken uyarı sistemlerinin bu deneyimsel bilgi üzerine inşa edilmesi, aynı zamanda daha az görünür eğilimlerin dikkatlice açıklanması gerektiği sonucuna varıyor. Mesajların eğitim düzeyine, yaş gruplarına ve hayvancılığa bağımlılık derecesine göre uyarlanması, toplulukların risk kararlarını hem kendi yaşanmış deneyimleriyle hem de daha geniş iklim sinyaliyle daha iyi hizalamasına yardımcı olabilir.

Atıf: Tareen, W.U.H., Schlecht, E. Do pastoral and agro-pastoral perceptions align with observed climate extremes? Evidence from the Koh-e-Suleiman Range, Pakistan. Sci Rep 16, 8275 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-41100-6

Anahtar kelimeler: iklim algıları, çoban topluluklar, Pakistan dağları, iklim aşırılıkları, kuraklık ve sel