Azad Keşmir, Pakistan’ın Uzak Himalaya Sınır Bölgesinde Tıbbi Floranın Etnobotanik Mirası ve Koruma Öncelikleri

Dağ Sınırında Şifa Veren Bitkiler

Batı Himalayaları’nın yükseklerinde, Pakistan ile Hindistan arasındaki gerilimli sınır boyunca, Abbaspur köyleri sağlık hizmetlerinin ilk hattı olarak çevrelerindeki bitkilere güveniyor. Klinik sayısı az ve yakın hastane yokken, insanlar mide rahatsızlıklarından enfeksiyonlara kadar her şeyi tedavi etmek için yapraklara, köklere ve meyvelere başvuruyor. Bu çalışma, hangi bitkilerin kullanıldığını, bilgiyi kimlerin taşıdığını ve neden bazı türlerin şimdi yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu göstererek o az bilinen bitkisel dünyayı perde arkasına çıkarıyor.

Uzak Bir Dağ Topluluğunda Yaşam

Abbaspur, meşe ve çam ormanları, çayırlıklar ve dağınık çiftliklerle kaplı sert bir araziye sahip. Yollar kötü, para kıt ve modern tıbba ulaşmak zor olduğundan, evde hazırlanan çözümler hayati önemini koruyor. Araştırmacılar iki yıl boyunca hane ziyaretleri yaptı, 62 köylüyle kendi dillerinde konuştu ve birisi hasta olduğunda hangi bitkileri kullandıklarını işaret etmelerini istedi. Bitki örneklerini dikkatle topladılar, botanik uzmanlarıyla tespit ettiler ve reçetelerin nasıl hazırlandığını ve verildiğini kaydettiler. Bu yaklaşım, Abbaspur’daki sadece doğanın eczanesini değil, aynı zamanda bu bilginin canlı kalmasını sağlayan toplumsal dokuyu da haritalamalarına izin verdi.

Bilgiyi Kim Yaşatıyor

Görüşmeler, bitkisel bilginin eşit dağıtılmadığını ortaya koydu. Özellikle yaşlı köylüler—özellikle kadınlar ve geleneksel şifacılar—gençlerden çok daha fazla tür ve reçete biliyordu. Ev işlerini yöneten ve çocuklara bakan kadınlar, erkeklerden daha fazla bitki ve kullanım sayısını sayabiliyordu. Okuryazar olmayan katılımcılar genellikle resmi eğitim almış olanlardan daha fazla biliyordu; eğitimliler modern haplar ve iğneleri tercih etme eğilimindeydi. Bu örüntü, eğitim ve yaşam biçimleri değiştikçe yüzyıllara dayanan bitki bilgisinin, hâlâ ağızdan ağıza yaşlılardan bir sonraki nesle aktarıldığı için yok olma riski taşıdığını işaret ediyor.

Köyün İlaç Kutusu

Toplamda ekip, 61 aileye ait 125 tıbbi bitki türünü belgeledi. Birçoğu yaygın ot türleri olup, en sık kullanılan kısım yapraklar; genellikle ezilerek özleri çıkarılıyor veya toz halinde kurutuluyor. İnsanlar özellikle güvenli olmayan su ve zayıf sanitasyon nedeniyle bölgede yaygın olan mide ve karaciğer sorunları için bu bitkilere yoğun biçimde dayanıyor. Bazı türler öne çıkıyor: yabani nane (Mentha longifolia ve Mentha arvensis), berberis (Berberis lycium), yabani çilek (Fragaria vesca) ve elma (Malus domestica) sindirim sorunları, halsizlik ve karaciğer problemleri için defalarca anıldı. Bazı bitkiler tamamen yeni kullanımlarla rapor edildi; örneğin bir eğreltiotunun yılan ısırığı için, bir çalının ise yüksek tansiyon için kullanılması gelecekteki ilaçlar açısından keşfedilmemiş potansiyel olduğuna işaret ediyor.

Yabanı İlaçlar İçin Uyarı İşaretleri

Araştırmacılar her bitkinin ne sıklıkta anıldığını ve hangi hastalıkları tedavi ettiğini karşılaştırarak hangi türlerin yerel sağlıkta en merkezi olduğunu görebildiler. İronik olarak, bu en çok kullanılanlar aynı zamanda en çok tehdit altında olanlar arasında. Arazi yürüyüşleri ve bitki toplayıcılarla yapılan görüşmeler, kaydedilen türlerin dörtte birinden fazlasının zaten hassas kabul edildiğini ve Ajuga bracteosa, Achillea millefolium, Angelica glauca, Melia azedarach, Myrsine africana, Viola odorata ve Zanthoxylum armatum dahil olmak üzere birkaçının bölgede tehlike altında sınıflandırıldığını gösterdi. Aşırı toplama, ormansızlaşma, aşırı otlatma, askeri faaliyetler ve orman yangınları, özellikle bütün bitkiler veya köklerin kazılması durumunda bitki popülasyonlarını toparlanmalarından daha hızlı küçültüyor.

Bir Vadiden Daha Fazlası İçin Neden Önemli

Abbaspur’un bilgisinin ne kadar özgün olduğunu görmek için bilim insanları listelerini yakın bölge ve diğer ülkelerden yapılan çalışmalarla karşılaştırdı. Paylaşılan tarih, seyahat ve her peyzajda gerçekten yetişen bitkiler tarafından şekillendirilen hem örtüşmeler hem de çarpıcı farklılıklar buldular. Yedi tür için bildirilen yeni kullanımlar, hem yerel kültürler hem de bu bitkilerin içinde saklı kimya hakkında öğrenilecek çok şey olduğunu vurguluyor. Aynı zamanda gençler arasındaki ilgi kaybı ve bitki habitatlarının fiziksel kaybı, bu yaşayan kütüphanenin gerçek bir tehdit altında olduğunu gösteriyor.

Doğanın Yerel Eczanesini Korumak

Sıradan okur için mesaj net: Abbaspur gibi yerlerde yabani bitkiler bir sağlık trendi değil, bir can simidi. Çalışma, az sayıda kilit türün yaygın hastalıkları, özellikle sindirim ve karaciğer sorunlarını tedavi etmede ağır bir yük taşıdığını gösteriyor. Bu aynı bitkiler yeniden büyümeden daha hızlı toplanıyor olduğundan, topluluk en güvenilir reçetelerinin yok olacağı bir gelecekle karşı karşıya. Daha iyi toplama uygulamaları, yerel koruma çabaları ve bilimsel çalışmalar yoluyla bu türleri korumak, hem biyoçeşitliliği hem de paha biçilmez bir insan mirası halkasını korumaya yardımcı olabilir.

Atıf: Ayoub, A., Kanwal, S., Binish, Z. et al. Ethnobotanical heritage and conservation priorities of medicinal flora in a remote Himalayan border region of Azad Kashmir, Pakistan. Sci Rep 16, 9063 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-39964-9

Anahtar kelimeler: etnobotanik, tıbbî bitkiler, Himalaya toplulukları, geleneksel tıp, bitki koruma