2022–2024 yıllarında Polonya’da insan derisinden çıkarılan Ixodes ricinus ve Dermacentor reticulatus kenarlarında Borrelia miyamotoi varlığı

Neden küçük keneler günlük yaşam için önem taşıyor

Bahçede, parkta veya ormanda vakit geçiren herkes için kene ısırıkları sıcak havanın istenmeyen bir parçasıdır. Birçok kişi Lyme hastalığını duymuş olsa da, kenelerin aynı zamanda grip benzeri bir hastalığa ve nadiren ciddi beyin enfeksiyonuna yol açabilen daha az bilinen bir bakteri olan Borrelia miyamotoi taşıyabileceğini bilen daha azdır. Bu Polonya çalışması, insanların derilerinden çıkarılmış keneleri inceleyerek bu yeni mikrobun ne sıklıkta taşındığını ve ısırık sonrası gerçek dünya riskinin ne anlama geldiğini ortaya koymayı amaçladı.

Gerçek kene ısırıklarından binlercesini kontrol etmek

2022 ile 2024 arasındaki dönemde Polonyalı araştırmacılar, ülke genelinden insanlardan çıkarılmış 2.263 kene topladı. Derisinde kene bulan herkes, kısaca nerede ısırıldıklarını, dışarıda ne yaptıklarını ve keneyi ne kadar süre tutmuş olabileceklerini belirten kısa bir anketle birlikte keneyi laboratuvara gönderebiliyordu. Kenelerin çoğu Avrupa’da sıkça insanları ısıran ve repçik kenesi olarak da bilinen yaygın tür Ixodes ricinuse aitti. Daha az sayıda olanlar ise bazen çayır kenesi olarak adlandırılan Dermacentor reticulatus idi. Araştırma ekibi her kene türünü tanımladı, küçük bir genç birey mi yoksa yetişkin mi olduğunu not etti ve insan konaklarından ne kadar kan aldıklarını kaydetti.

Gizli bir enfeksiyonun izini sürmek

Bir kenede Borrelia miyamotoi olup olmadığını belirlemek için bilim insanları keneden DNA çıkardı ve bu bakteriye özgü iki geni hedefleyen hassas moleküler testler kullandı. PCR olarak bilinen bu teknik, genetik materyalin az miktarlarını bile tespit edebilir. Pozitif çıkan örnekleri ayrıca bakterinin genetik kodunun bir bölümünü okuyup uluslararası veri tabanlarında kayıtlı bilinen suşlarla karşılaştırarak doğruladılar. Ek olarak, Borrelia miyamotoi bulunduğunda, aynı kenede daha iyi bilinen Lyme hastalığı bakterilerini (genel adla Borreliella burgdorferi sensu lato) da test ederek her iki mikrobu aynı konakçıda ne sıklıkta gördüklerini incelediler.

Yeni kene kaynaklı mikrop ne kadar yaygındı?

Genel olarak, Polonya’da insanları ısıran yaklaşık 100 keneden 3’ü Borrelia miyamotoi taşıyordu. Ana kene türü Ixodes ricinuste enfeksiyon yalnızca dişi erişkinlerde ve nimflerde (orta boyutlu genç aşama) bulundu ve her iki grupta oranlar benzerdi. Az sayıda toplandığı için enfekte erkek veya larva tespit edilmedi. İnsana daha az sıklıkta tutunan çayır kenesi Dermacentor reticulatus de zaman zaman bu bakteriyi taşıyordu: dört enfekte dişi bulundu ve bu, Ixodeste görülen enfeksiyon düzeyine benzerdi. Borrelia miyamotoi taşıyan keneler genellikle geç ilkbahar ile erken yazda ortaya çıkarak kenelerin tipik aktif olduğu yüksek sezonla örtüştü.

Kene ısırıkları, yaşam ortamları ve eşzamanlı enfeksiyonlar

İnsanlar ormanlardan çayırlara, ev bahçelerinden şehir parklarına kadar farklı ortamlarda ısırıldı. Daha fazla kene kırsal alanlardan gelmiş olsa da, enfekte kene oranı kentsel yerlerde en azından aynı düzeydeydi; bu da şehirde yaşayanların kene kaynaklı tehditlerden korunmadığını vurguluyor. Enfekte kenelerin çoğu kısmen kanla doluydu, yani uzun bir süredir beslenmişlerdi, fakat çalışma kenelerin kanla doluluk derecesi ile bakteriyi taşıma arasında net bir bağlantı bulamadı. Araştırmacılar aynı kenelerde Lyme hastalığı bakterilerini de aradıklarında, Borrelia miyamotoi pozitif Ixodes kenelerin yaklaşık dörtte birinin en az bir Lyme ilişkili türü (çoğunlukla Borreliella afzelii) da taşıdığını buldular. Bu eşzamanlı enfeksiyonlarla ısırılan kişiler genellikle ısırık bölgesinde yalnızca hafif ya da hiç deri değişikliği göstermedi; bu yüzden dış görünüş kenede hangi mikropların bulunabileceğine dair az ipucu veriyordu.

Kene ısırığı geçiren insanlar için bunun anlamı nedir

Çalışma, Polonya’da bir kişinin üzerinde beslenen tek bir kenenin Borrelia miyamotoi taşıma olasılığının nispeten düşük—yaklaşık yüzde 3—olduğunu gösteriyor. Ancak keneler yaygın olduğundan ve insanlar hem kır hem de şehir ortamlarında maruz kalmaya devam ettiğinden, bu hâlâ gerçek, fakat mütevazı bir halk sağlığı endişesi oluşturuyor. Çalışma ayrıca insanları ısıran birden fazla kene türünün bu yeni mikrobu barındırabileceğini ve bazı kenelerin bunu Lyme hastalığı bakterileriyle birlikte taşıyabileceğini doğruluyor. Genel okuyucu için ana mesaj, dikkatli kene korunması ve hızla keneyi çıkarma işleminin sadece Lyme hastalığını değil aynı zamanda daha az bilinen diğer enfeksiyonları da önlemede önemli olduğudur. Bu çalışmada olduğu gibi kenelerin izlenmeye devam etmesi, doktorların ve sağlık yetkililerinin bir çayırda yürüyüşle birlikte gelebilecek riskleri daha iyi anlamalarına ve önceden görmelerine yardımcı olur.

Atıf: Sawczyn-Domańska, A., Matczuk, M., Chmura, R. et al. Occurrence of Borrelia miyamotoi in Ixodes ricinus and Dermacentor reticulatus ticks removed from human skin in Poland in 2022–2024. Sci Rep 16, 6888 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-38085-7

Anahtar kelimeler: keneyle bulaşan hastalık, Borrelia miyamotoi, Lyme hastalığı, Ixodes ricinus, Polonya keneleri