İran’ın bir sanayi kasabasındaki seramik işçilerinin solunabilir kristalin silikaya mesleki maruziyetinin olasılıksal risk değerlendirmesi: Monte Carlo simülasyon yaklaşımı

Seramik Atölyesindeki Toz Neden Önemli?

Parlak bir karo veya dekoratif tabağın arkasında çoğu kişinin görmediği ince bir toz bulutu yatar. Birçok küçük seramik atölyesinde işçiler gün be gün çok küçük mineral parçacıklarını solur. Bu çalışma, bu parçacıkların en tehlikelilerinden biri olan solunabilir kristalin silikaya yakından bakıyor ve basit ama acil bir soruyu soruyor: batı İran’daki bir sanayi kasabasındaki seramik işçilerinin gerçekten soludukları toz ne kadar riskli?

Görünmez Parçacıklar, Gerçek Tehlikeler

Solunabilir kristalin silika, kuvars içeren malzemeler kesildiğinde, öğütüldüğünde veya parlatıldığında oluşan bir mineral tozdur. Parçacıkları çok küçük olduğundan akciğerlerin derinlerine kadar iner ve kalıcı hasara yol açabilir. On yıllara dayanan araştırmalar bu tozu silikozis (akciğerlerin geri dönüşü olmayan skarlaşması), kronik solunum sorunları ve akciğer kanseri ile ilişkilendirmiştir. Uluslararası sağlık kuruluşları bunu insanlarda kanser yapıcı olarak sınıflandırır; sigara içenlerde etkisi daha da büyür. Buna rağmen birçok geleneksel endüstride, özellikle küçük seramik atölyelerinde, bu tozun rutin ölçümü ve kontrolü hâlâ nadirdir.

Araştırmacılar Riski Nasıl Ölçtü?

Araştırmacılar dört tip seramik işçisini inceledi: sıkıştırılmış hava ile karoları temizleyen parlatıcılar, yüzeyleri düzelten zımparacılar, döküm yapan kalıpcılar ve ham toz kil ile uğraşan malzeme hazırlayıcıları. Her işçinin burun ve ağızına yakın taşınan standart kişisel hava örnekleme pompaları kullanarak birkaç iş vardiyası boyunca hava örneği topladılar ve filtreleri laboratuvarda infrared spektroskopisi ile analiz ederek ne kadar kristalin silika bulunduğunu belirlediler. Ardından bu ölçümleri, işçilerin işte geçirdikleri süre, yılda ne kadar çalıştıkları ve tipik solunum hızları gibi bilgilerle birleştirerek her grubun maruziyetine dair ayrıntılı bir resim oluşturdular.

Monte Carlo ile Zar Atmak

Tek bir “ortalama” riski hesaplamak yerine ekip, gerçek hayat değişkenliğini yansıtmak için Monte Carlo simülasyonu adı verilen bir teknik kullandı. Hava içindeki toz düzeyi, günde çalışma saatleri, işte geçen yıllar ve vücut ağırlığı gibi her girdiyi olası değer aralıkları olarak, olasılık dağılımlarıyla tanımladılar. Bir bilgisayar daha sonra bu aralıklardan her seferinde biraz farklı değerler çekerek 10.000 “ya şöyle olsaydı” senaryosu çalıştırdı ve iki ana ölçümü hesapladı: hayat boyu kanser gelişme olasılığı ve ciddi kanser dışı akciğer hasarı olasılığı. Bu yaklaşım sadece tipik bir sonucu göstermiyor; aşırı ama mümkün “kötü senaryo”lar dahil olmak üzere olası risklerin tüm dağılımını ortaya koyuyor.

Toz Düzeyleri Ne Anlatıyor?

Sonuçlar endişe vericiydi. Dört iş grubunun da toz düzeyleri hem İran hem de uluslararası mesleki sınırların çok üzerindeydi. Parlatıcılar en kötü durumda: ortalama olarak solunabilir kristalin silikaya maruziyetleri İran mesleki sınırının 100’den fazla katı ve ABD işyeri sınırının 50’den fazla katıydı. En az maruz kalan grup olan malzeme hazırlayıcılar bile düzenli olarak önerilenin birçok katı daha yüksek toz düzeylerini soluyordu. Bu maruziyet düzeyleri Monte Carlo modeline girildiğinde, her iş grubu için hayat boyu kanser riskleri ABD çevresel kılavuzlarının ihmal edilebilir kabul ettiği düzeylerin çok üzerindeydi ve kanser dışı risk tahminleri (tehlike katsayıları olarak ifade edilen) güvenli kabul edilen seviyelerin çok ötesindeydi.

En Çok Kim Zarara Uğruyor?

Analiz, atölye içinde dik bir risk eğrisi gösterdi. Genellikle sıkışık ve yetersiz havalandırılan alanlarda seramikleri kuru, yüksek basınçlı hava ile temizlemeye dayanan parlatıcılar hem akciğer kanseri hem de ciddi akciğer hastalığı olasılığı açısından en yüksek riskle karşı karşıyaydı. Ortalama kanser riskleri yaygın düzenleyici kıyaslamalara göre yüzlerce kat daha yüksekti ve ciddi kanser dışı etkilerin olasılığı aşırı düzeydeydi; birçok simülasyon senaryosu silikozis ve kronik solunum sorunları ile güçlü şekilde ilişkili koşulları işaret ediyordu. Zımparacılar, kalıpcılar ve malzeme hazırlayıcıları da açıkça güvensiz koşullarla karşı karşıyaydı, ancak riskleri parlatıcılardan daha düşüktü; bunun kısmi nedeni bazı işlerinin daha açık veya daha iyi havalandırılan alanlarda gerçekleşmesi ve daha az agresif toz oluşturan yöntemler içermesiydi.

Ne Değişmeli?

Bir uzman olmayan için mesaj net: birçok seramik ürünün şu anki üretim biçimi, onları şekillendiren ve sonlandıran insanlar için ağır, gizli bir sağlık maliyeti getiriyor. Bu çalışma, mevcut koşullar altında İran’daki bu seramik atölyelerindeki işçilerin ciddi ve bazen ölümcül akciğer hastalıkları geliştirme olasılığının yüksek olduğunu gösteriyor. Yazarlar bunun önlenebilir olduğunu savunuyorlar. Toz sınırlarının daha sıkı uygulanmasını, daha iyi havalandırmayı, kuru hava püskürtme yerine ıslak kesim ve temizlik yöntemlerini, etkili solunum koruyucuların tutarlı kullanımını ve işçiler için düzenli sağlık kontrolleri ile eğitimi talep ediyorlar. Basitçe söylemek gerekirse, seramik ürünlerin güzelliği işçilerin akciğerleri pahasına olmamalı — ve bu takası büyük ölçüde azaltabilecek pratik adımlar var.

Atıf: Saeedizadeh, S., Assari, M.J., Ghorbani-Shahna, F. et al. Probabilistic risk assessment of occupational exposure to respirable crystalline silica among ceramic workers in an industrial town in Iran: a Monte Carlo simulation approach. Sci Rep 16, 6190 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-37121-w

Anahtar kelimeler: silikon tozu, seramik işçileri, akciğer hastalığı, mesleki maruziyet, İran sanayi