Maddi olmayan somut olmayan kültürel mirasın küresel eğilimleri ve bilgi yapısının evrimini keşfetmek: konu modellemelerinden çıkarımlar

Kültürün Gizli Yaşamı Neden Önemli?

Her toplumun anıtlarda veya müzelerde saklanmak yerine kişiden kişiye aktarılan şarkıları, hikâyeleri, festivalleri, tarifleri ve el becerileri vardır. Somut olmayan kültürel miras olarak adlandırılan bu canlı uygulamalar, küreselleşme, iklim değişikliği ve hızlı kentleşme baskıları altında giderek daha savunmasız hâle geliyor. Bu makale, dünyanın akademisyenlerinin son on yılda bu kırılgan kültürel gelenekleri nasıl çalıştığına geniş açıdan bakıyor; hangi temaların yükseldiğini, hangi araçların kullanıldığını ve araştırmaların teknoloji, sürdürülebilirlik ve gelecekteki risklere yönelik planlamaya nasıl kaydığını ortaya koyuyor.

Aynı Anda Binlerce Çalışmaya Bakmak

Yüzlerce makaleyi tek tek okumak yerine, yazar 2014 ile 2024 arasında açıkça “somut olmayan kültürel miras” terimini kullanan 622 araştırma makalesindeki kalıpları tespit etmek için yapısal konu modelleme adı verilen hesaplamalı bir yöntem kullandı. Bu makalelerin tamamı büyük bir atıf veritabanından geldi ve yalnızca İngilizce yazılmış hakemli araştırma makaleleri olacak şekilde tarandı. Yöntem, başlıkları, özetleri ve anahtar sözcükleri analiz ederek sık birlikte görülen sözcük gruplarını buluyor; bu da araştırmacıların hangi ana konulara odaklandığını açığa çıkarıyor. Ayrıca konuları yayın yılı, ülke ve dergi gibi bilgilerle ilişkilendirerek zaman içinde ve bölgeler arasında ilginin nasıl kaydığını inceliyor.

Günümüz Miras Araştırmasının Arkasındaki Sekiz Ana Tema

Bilgisayar analizi, son çalışmaların içinde sekiz ana konuyu ortaya çıkardı. Bazıları geleneksel malzemelerin incelenmesi, eski kumaş ve kâğıtların restorasyonu veya dans hareketlerini izlemek ve opera stillerini tanımak için yapay zekâ kullanılması gibi mirasa yönelik bilimsel ve teknik yaklaşımlara odaklanıyor. Diğerleri kültürel geleneklerin turizm, eğitim ve yerel kimliği nasıl desteklediğine veya kırsal gıda uygulamaları ve el becerilerinin toplulukları nasıl güçlendirdiğine bakıyor. Ek konular, mirasın şehirlerde nasıl yönetildiğine, iklim değişikliğine karşı nasıl direnç gösterebileceğine ve taşkınlar ya da kentsel yeniden geliştirme gibi risklerin uzun süredir süregelen uygulamaları nasıl tehdit ettiğine odaklanıyor. Konular matematiksel olarak ayrı olsa da, yüksek alaka düzeyine sahip makalelerin dikkatli okunması bunların açık etiketlere ve açıklamalara dönüştürülmesini sağladı.

Üç Büyük Anlatı: Teknoloji, Sürdürülebilirlik ve Mekân

Bu sekiz konuyu anlamlandırmak için çalışma bunları üç daha geniş anlatıya grupluyor. Birinci anlatı teknolojik ve dijital yeniliğe odaklanıyor: malzeme bilimi, sanal gerçeklik ve derin öğrenmeden başlayarak, araştırmacılar yaşayan gelenekleri belgelemek, analiz etmek ve sunmak için giderek daha gelişmiş araçlar kullanıyor. İkincisi sürdürülebilirlik ve toplumsal yaşama dair; festivallerin, yemek kültürünün, el sanatlarının ve şifa uygulamalarının kırsal kalkınmaya, sosyal dayanıklılığa ve kültürel kökene sahip turizme nasıl katkıda bulunduğunu vurguluyor. Üçüncüsü mekân ve riske odaklanıyor; haritalama araçları ve çevresel verileri kullanarak geleneklerin nerede geliştiğini, nerede en savunmasız olduğunu ve politikaların iklim ve toplumsal değişime uyum sağlamalarına nasıl yardımcı olabileceğini anlamaya çalışıyor. Birlikte, bu alanlar mevcut miras araştırmasının bilgisayar bilimi, sosyal bilim, coğrafya ve çevre çalışmaları gibi disiplinleri derinlemesine harmanladığını gösteriyor.

Ülkeler ve Yıllar Arasında Değişen Desenler

Analiz ayrıca bu temalara gösterilen ilginin on yıl boyunca nasıl evrildiğini izliyor. Genel olarak, somut olmayan kültürel miras etiketli makalelerin sayısı hızla arttı ve özellikle 2017 sonrasında belirgin bir yükseliş görüldü. Çin, İtalya, İspanya, İngiltere, Yunanistan, Güney Kore, Fransa, Amerika Birleşik Devletleri, Malezya ve Avustralya yayınların yaklaşık yüzde 90’ını oluşturuyor; bu durum hem araştırma kapasitesini hem de bu bölgelerdeki politika ilgisini yansıtıyor. Miras turizmi, dijital yenilik ve geleneklerin mekânsal dağılımıyla ilgili konular bu ülkelerde özellikle öne çıkıyor. Miras malzemelerinin teknik incelemeleri gibi bazı temalar daha önce doruğa ulaştı; mekânsal analiz ve iklimle ilgili riskler gibi diğerleri daha yakın zamanda ivme kazandı ve bu da sürdürülebilirlik ve uyum konularındaki daha geniş küresel tartışmaları yansıtıyor.

Canlı Geleneklerin Geleceği İçin Ne Anlama Geliyor?

Uzman olmayanlar için çıkarılacak temel ders şudur: araştırma dünyası şarkıları, ritüelleri ve günlük becerileri geçmişin nostaljik mirası olarak değil, geleceğimizin aktif parçaları olarak ele alıyor. Bu haritalama çalışması, akademisyenlerin somut olmayan kültürel mirası anlamak ve desteklemek için dijital araçlara, topluluk temelli kalkınmaya ve risk bilincine sahip planlamaya büyük yatırım yaptıklarını gösteriyor. Aynı zamanda çalışma, araştırmanın diller, bölgeler ve veritabanları arasında eşit dağılmadığına ve bilgisayar modellerinin yerel bilgi ve saha çalışmasıyla eşleştirilmesi gerektiğine işaret ediyor. İlginin yoğunlaştığı ve boşlukların bulunduğu yerleri netleştirerek makale, hükümetler, kültürel kuruluşlar ve toplulukların kuşakları birbirine bağlayan kültürün canlı ipliklerini daha etkili biçimde korumak için iş birliği yapmalarına yönelik bir yol haritası sunuyor.

Atıf: Han, Q. Exploring the evolution of global trends and knowledge structure in intangible cultural heritage: insights from topic modeling. npj Herit. Sci. 14, 149 (2026). https://doi.org/10.1038/s40494-026-02410-0

Anahtar kelimeler: somut olmayan kültürel miras, konu modelleme, dijital miras, miras turizmi, kültürel sürdürülebilirlik