Liao hanedanlığı mezarlarından kanıtlar: song yeşilimsi-beyaz porselen ticaretinin ampirik analizi

Büyük bir hikâye anlatan eski kaseler

Bin yıldan fazla bir süre önce, kuzeydoğu Çin’deki Liao Hanedanlığı soyluları zarif yeşilimsi-beyaz porselen kaseler ve fincanlarla birlikte gömüldü. İlk bakışta bu mezar eşyaları güzel ama sıradan antikalar gibi görünüyor. Ancak kimyasal bileşimleri incelendiğinde, bilim insanları bunları uzun mesafeli ticaret, değişen zevkler ve iki güçlü ortaçağ devlet—Song ve Liao—arasındaki bağlantıların eski siyasi haritaların gösterdiğinden daha yakın olduğuna dair izlere dönüştürdü.

Kuzey bir yamaçta kraliyet mezarları

Hikâye bugünkü Liaoning Eyaleti’ndeki Beizhen yakınlarındaki Hongjiajie mezarlığında başlıyor. Bu yamaç mezarlığı, Liao Hanedanlığı’nın üst düzey bakanlarından Han Derang’ın ailesine aitti ve yaklaşık 1011–1096 CE arasında kullanıldı. Mezarlar uzun zaman önce talan edilmiş olsa da arkeologlar hâlâ çok sayıda nesne, özellikle seramikler buldular. Bunların arasında çay kaseleri, fincan tabakları ve tütsü yakma kapları gibi ince yeşilimsi-beyaz parçalar—qingbai seramikleri—vardı. Bunlar, Khitan egemen elitin daha eski bozkır tarzı gereçleriyle değil, han Çinli günlük yaşamına ait zarif formlarla ilişkilendirilen şekillerdir. Varlıkları, Liao aristokrasisinin daha geniş bir kültürel dönüşümün parçası olarak güney alışkanlıklarını ve lüks mallarını benimsediğine işaret ediyor.

Kimyayı parmak izi gibi okumak

Bu porselenlerin nerede yapıldığını bulmak için araştırmacılar her bir parçayı kendi pasaportunu taşıyormuş gibi ele aldı. 16 numuneyi iki tahribatsız teknikle analiz ettiler: biri kil ve sırdaki ana elementleri okuyan, diğeri ise diğer elementlerin çok az miktarlarını tespit eden yöntemdi. Eserlerin gövdesi silika bakımından zengin ve alüminyum açısından nispeten düşüktü; bu, güney Çin ham maddelerine özgü bir imzadır. Sırlar kalsiyum açısından zengindi ve bitkisel külün reçetede kullanıldığını düşüren küçük ama anlamlı manganez ve fosfor izleri içeriyordu. Birlikte ele alındığında, bu ölçümler bilinen fırın alanlarıyla karşılaştırılabilecek kimyasal bir parmak izi gibi davranır.

Meydan parçalarını güney fırınıyla eşleştirmek

Araştırma ekibi ardından Hongjiajie verilerini birkaç büyük Song dönemi üretim merkezinden alınan referans porselenlerle karşılaştırdı. İstatistiksel grafikler, Liao mezarı kırıklarıyla Jingdezhen’deki Hutian Fırını’ndan gelen örneklerin—Jiangxi Eyaleti’ndeki ünlü yeşilimsi-beyaz porselen merkezinin—sıkı bir kümelenme gösterdiğini ve Anhui ile Hubei’deki diğer fırınlardan açıkça ayrı düştüğünü ortaya koydu. Nadir toprak elementlerinin desenleri—jeolojik “hafızayı” korumada özellikle işe yarayan egzotik metaller—neredeyse mükemmel hizalandı. Hafif elementlerle zenginleşmiş ve belirgin bir europyum çöküşüyle işaretlenmiş bu nadir toprak profilleri, mezar parçaları ile Hutian ürünlerinin aynı tür taş ve kilden beslendiğini ve dolayısıyla aynı bölgede üretildiklerini kuvvetle öne sürüyor.

Nehir vadilerinden uzak sınır hatlarına

Porselenin Jingdezhen’den geldiğinin bilinmesi başka bir soruyu gündeme getiriyor: bu hassas eşyalar bin kilometreden fazla yol kat ederek nasıl Liao soylularının mezarlarına ulaştı? Tarihi belgeler ve kuzeydeki benzer buluntuların dağılımı iki ana güzergâha işaret ediyor. Liao döneminin erken evrelerinde eşyalar muhtemelen sınır pazarlığı ve diplomatik misyonlar yoluyla kara yoluyla hareket etti. Ancak 11. yüzyılın ortalarından sonlarına doğru, Liao mezarlarında yeşilimsi-beyaz porselenin ani artışı—kıyı yerleşimlerinden gelen kanıtlarla birlikte—deniz temelli ticaretin ön plana çıktığını gösteriyor. Ticaret gemileri Jingdezhen’in hinterlandından Yangtze Nehri boyunca büyük hacimli yük taşıyabilir, Büyük Kanal’a giriş yapabilir, ardından kıyı boyunca ve Bohai Körfezi’ne yelken açarak deniz taşımacılığını uzun karavanlardan daha hızlı ve daha ucuz hâle getirebilirdi.

Bu eski eşyalar gerçekte ne anlama geliyor

Bütün olarak ele alındığında kimya, arkeoloji ve yazılı kayıtlar sadece bir dizi kâsenin nerede pişirildiğinden daha fazlasını ortaya koyuyor. Bunlar, yüksek mevkilideki Liao ailelerinin uzaktaki güney fırınlarından gelen şık seramikleri hevesle tükettiğini, çay içme, tütsü ve gündelik incelikte Han Çin modalarını benimsediğini gösteriyor. Ayrıca, özellikle deniz yoluyla, Jingdezhen gibi bölgesel zanaat merkezlerini uzak siyasi sınırlarla bağlayan gelişkin ticaret ağlarının varlığını doğruluyor. Başka bir deyişle, Hongjiajie mezarlarının soluk parlak yeşilimsi-beyaz porseleni, ortaçağ Çin’inin kuzey ve güneyinin ticaret, kültür ve ortak zevklerle birbirine bağlı olduğuna dair somut bir kanıt sunuyor; Song ve Liao devletleri arasındaki resmi bölünmeye rağmen.

Atıf: Zhou, X., Zhang, M., Bai, Y. et al. Evidence from Liao dynasty tombs: an empirical analysis of song greenish-white porcelain trade. npj Herit. Sci. 14, 56 (2026). https://doi.org/10.1038/s40494-026-02328-7

Anahtar kelimeler: Qingbai porselen, Liao Hanedanlığı, Jingdezhen, arkeolojik bilim, deniz ticareti