Оценка контента YouTube по аппендициту: сравнительный анализ арабских и английских видео с точки зрения качества

Почему важны онлайн-видеоролики о здоровье

Когда внезапно болит живот, многие сначала обращаются к YouTube, а не к врачу. Аппендицит, частая причина неотложных операций, — одно из тех состояний, где промедление или неверное решение могут быть опасными. В этом исследовании поставили простой, но важный вопрос: если кто-то ищет в YouTube информацию об аппендиците на английском или арабском, какую именно информацию он получает — и достаточно ли она надежна, чтобы помочь принять правильное решение о здоровье?

Внимательный взгляд на популярные видео

Исследователи провели структурированный обзор YouTube, собрав первые 65 английских и первые 65 арабских видео, появлявшихся при поиске медицинского термина «appendicitis» на соответствующем языке. После удаления дубликатов, материалов не по теме и контента не на английском или не на арабском языках они детально проанализировали 118 видео. Для каждого ролика фиксировались базовые характеристики: продолжительность, число просмотров, лайков и комментариев, а также давность размещения. Отмечали также, кто загрузил видео — врачи, больницы, некоммерческие организации или общие медиа-каналы — и какие аспекты аппендицита обсуждались: от симптомов и диагностики до лечения и восстановительного периода.

Кто выступает в ролях авторов?

Команда обнаружила явные различия в том, кто создаёт контент на каждом языке. Англоязычные видео об аппендиците чаще загружались сертифицированными каналами, особенно некоммерческими организациями, такими как больницы и медицинские ассоциации. В арабском сегменте сертифицированных загрузчиков было значительно меньше, а основными источниками выступали официальные СМИ и отдельные врачи. Примечательно, что общее число подписчиков или количество видео у авторов существенно не различалось между языками. Это означает, что хотя арабский зритель может чаще натолкнуться на ролики от отдельных врачей, англоязычный зритель с большей вероятностью увидит материал, подкреплённый учреждениями, прошедшими процесс верификации здоровья на YouTube.

Чему на самом деле учат зрителей

Фокус содержания также различался. В английских роликах чаще говорили о методах лечения аппендицита — например, о хирургии или нехирургических вариантах — в то время как в арабских видео чаще подчёркивались симптомы и начальные проявления болезни. В целом многие ролики в обоих языках стремились охватить сразу несколько тем: от анатомии аппендикса до диагностики и прогноза. Чтобы оценить полезность материалов для обычного зрителя, исследователи применили четыре признанных шкалы оценки, учитывающие ясность, точность, глубину и понятность рекомендаций о дальнейших шагах. Эти инструменты позволили сравнить видео системно, а не опираться лишь на первое впечатление или популярность.

Качество: приемлемо, но не отлично

Оценки показали, что англоязычные видео об аппендиците в целом содержали более точную и корректную информацию, особенно с точки зрения ссылок на надёжные источники, такие как рецензируемые статьи или официальные руководства. Англоязычные ролики получили более высокие баллы по нескольким шкалам, отражающим общее качество и надёжность. Тем не менее при оценке понятности и конкретных рекомендаций о дальнейших действиях — показателе, называемом «actionability» — английский и арабский контент выглядели неожиданно схожими. Более длинные видео, как правило, были более «практичными», вероятно потому, что у них было больше времени объяснить, на что обращать внимание и когда обращаться за помощью. Примечательно, что ролики, созданные профессионалами (врачами или больницами), не всегда оказывались лучше, чем материалы от непрофессионалов, а реакции зрителей (лайки, комментарии) ненадёжно коррелировали с качеством.

Что это значит для пациентов и авторов

Для человека, ищущего в YouTube информацию о внезапной боли в правой части живота, исследование даёт смешанное послание. С одной стороны, в обоих языках есть большой массив видео, которые могут помочь распознать аппендицит и понять, что срочное лечение важно. С другой — качество сильно варьируется, и арабские ролики чаще опираются на личные истории и непроверённые утверждения. Авторы призывают организации здравоохранения и клиницистов, особенно в арабоязычных регионах, активнее создавать чёткие, основанные на доказательствах видео, которые одновременно практичны и объясняют зрителям, когда и как обращаться за медицинской помощью. Зрителям же стоит помнить, что популярность ролика или большое число лайков не гарантируют его надёжность; следует искать признаки опоры на признанные медицинские рекомендации и по возможности сверять информацию с врачом.

Цитирование: Ranjous, Y., Jafar, K.S., Alrashed, E. et al. Evaluating YouTube content on appendicitis: a comparative analysis of Arabic and English videos in terms of quality. Sci Rep 16, 9480 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-40685-2

Ключевые слова: аппендицит, информация о здоровье на YouTube, медицинский контент на арабском и английском, качество онлайн-видео, просвещение пациентов