Explorer la relation entre la capacité de prendre soin et la conscience morale chez les infirmier·ère·s avec une perspective de genre : implications pour les psychologues et les travailleurs sociaux en éthique et pratique sociale de santé

Pourquoi cela compte pour les patient·e·s et les familles

Lorsque nous entrons dans un hôpital, nous espérons que les infirmier·ère·s qui nous soignent sont non seulement compétent·e·s, mais aussi guidé·e·s par un solide sens du bien et du mal. Cet article examine comment ces deux dimensions du métier infirmier — le soin émotionnel et le jugement moral — interagissent chez les infirmier·ère·s des hôpitaux publics irakiens, et de quelle façon le genre et des conditions de travail difficiles façonnent cette relation.

Le soin, plus que des gestes médicaux

Les auteur·rice·s partent d’une idée simple : la santé ne se résume pas aux médicaments et aux machines. Un bon soin implique de voir la personne dans sa globalité — corps, esprit et vécu — et de comprendre que de nombreux problèmes de santé sont liés à des pressions sociales et économiques. Dans cette optique, la « capacité de prendre soin » d’un·e infirmier·ère inclut la gentillesse, la patience, le courage et l’aptitude à créer un environnement sûr et réconfortant. S’appuyant sur des concepts majeurs en sciences infirmières et en psychologie, l’article présente le soin non pas comme une simple série de tâches, mais comme une relation profondément humaine exigeant sensibilité émotionnelle et réflexion éthique.

Savoir distinguer le bien du mal dans le service

Le second axe porte sur la « conscience morale » : la capacité à repérer quand une situation a une dimension éthique et à percevoir comment ses décisions affectent patient·e·s, familles et collègues. Dans les hôpitaux publics irakiens surpeuplés — où les fournitures peuvent manquer, la charge de travail être lourde et les crises comme les pandémies encore présentes dans les mémoires — les choix quotidiens ont souvent un poids moral. Les infirmier·ère·s doivent parfois décider qui recevoir en priorité, comment répondre à des demandes familiales contradictoires ou comment gérer des règles qu’ils·elles jugent injustes. La conscience morale les aide à reconnaître ces moments et à réfléchir à ce qui est le plus respectueux et juste.

Comment l’étude a été menée

Pour explorer ces questions, les chercheur·se·s ont sondé 190 infirmier·ère·s (101 femmes et 89 hommes) des deux plus grands hôpitaux publics de Bagdad. Ils ont utilisé deux questionnaires établis adaptés pour l’Irak : l’un mesurait la capacité de prendre soin en termes de connaissance du patient, d’action avec courage et de patience ; l’autre mesurait la conscience morale, incluant la sensibilité aux problèmes éthiques et la motivation et la force d’agir selon ses valeurs. L’étude posait trois questions principales : quelles notes les infirmier·ère·s obtenaient pour chaque qualité, y avait-il des différences entre les hommes et les femmes, et la capacité de prendre soin et la conscience morale évoluaient-elles de façon conjointe ?

Ce que les chercheur·se·s ont découvert

Globalement, les infirmier·ère·s ont rapporté des niveaux élevés tant de capacité de prendre soin que de conscience morale, ce qui signifie que la plupart se sentaient fortement engagé·e·s dans une pratique compatissante et éthique malgré les conditions difficiles. Les femmes ont obtenu des scores plus élevés que les hommes sur la capacité de prendre soin, ce qui peut refléter des attentes culturelles selon lesquelles les femmes seraient plus nourricières, ainsi que leur socialisation au sein de la profession infirmière. De manière intéressante, hommes et femmes ont déclaré des niveaux similaires de conscience morale. Lorsqu’ils ont examiné le lien entre les deux traits, les chercheur·se·s ont observé un schéma clair : les infirmier·ère·s ayant une conscience morale plus élevée avaient tendance à présenter une capacité de prendre soin plus élevée. Ce lien était modéré à fort dans l’ensemble de l’échantillon et particulièrement marqué chez les infirmiers hommes.

Implications pour les infirmier·ère·s, psychologues et travailleurs sociaux

Les auteur·rice·s soutiennent que cette connexion entre le soin et la conscience morale a des conséquences pratiques. Ils suggèrent que la formation des infirmier·ère·s ne devrait pas se limiter aux compétences cliniques, mais inclure des ateliers d’éthique, des discussions de cas et des groupes de réflexion aidant le personnel à discuter des dilemmes moraux. Les psychologues peuvent soutenir les infirmier·ère·s en proposant du counseling, de la gestion du stress et une formation en intelligence émotionnelle, tandis que les travailleurs sociaux peuvent plaider pour de meilleures conditions de travail et davantage de ressources. Des programmes conjoints réunissant ces professions pourraient aider le personnel infirmier à préserver à la fois l’empathie et la clarté éthique, même dans des contextes sous‑équipés et affectés par des crises.

Ce que cela signifie pour le soin au quotidien

Pour le lecteur non spécialiste, le message essentiel est simple : les infirmier·ère·s plus conscient·e·s de la dimension morale de leur travail tendent à mieux soigner les patient·e·s de manière humaine et centrée sur la personne. Dans les hôpitaux publics irakiens sous tension, renforcer à la fois la capacité de prendre soin et la conscience morale pourrait conduire à des soins au chevet plus attentionnés, à des décisions plus équitables lorsque les ressources sont limitées et à un personnel infirmier en meilleure santé et plus résilient. L’étude souligne également que les hommes et les femmes peuvent vivre et exprimer le soin de façon légèrement différente ; les dispositifs de soutien et de formation devraient donc prendre en compte le genre ainsi que les réalités difficiles du système de santé.

Citation: Shakir Al-Fatlawi, A., Snoubar, Y. & Adel Yosef, N. Exploring the relationship between caring ability and moral awareness among nurses with a gender perspective: implications for psychologists and social workers in healthcare ethics and social practice. Humanit Soc Sci Commun 13, 201 (2026). https://doi.org/10.1057/s41599-026-06502-x

Mots-clés: éthique des soins infirmiers, capacité de prendre soin, conscience morale, soins de santé en Irak, différences entre les sexes