Exploración de la heterogeneidad espacial y los factores que influyen en el nivel de transmisión cultural en aldeas tradicionales de montaña: un caso del condado de Leishan

Por qué importan las aldeas de montaña

En lo alto de las montañas verdes del suroeste de China, muchas aldeas tradicionales todavía conservan viejas casas de madera, festivales y oficios. Sin embargo, las carreteras, el turismo y la migración están cambiando rápidamente estos lugares. Este estudio plantea una pregunta simple pero urgente: ¿qué tan bien transmiten estas aldeas su cultura de una generación a la siguiente, y qué factores favorecen o perjudican esa transmisión?

Medir las tradiciones vivas

Los investigadores se centran en 43 aldeas tradicionales del condado de Leishan, provincia de Guizhou, una región donde comunidades de minorías étnicas como los miao y los dong han moldeado durante mucho tiempo el paisaje y las costumbres locales. Para comparar aldeas tan distintas, el equipo creó un índice llamado Nivel de Herencia Cultural (CIL). En lugar de contar solo edificios antiguos o festivales famosos, el CIL combina tres aspectos: cuántos tipos de bienes culturales existen (diversidad), cuán íntegros y auténticos están (integridad) y con qué dinamismo se transmiten (continuidad), por ejemplo a través de aprendizajes, rituales y la participación comunitaria.

Un mosaico de cultura fuerte y débil

Al calcular el índice, la mayoría de las aldeas obtuvo puntuaciones bajas en términos generales, con valores de CIL concentrados por debajo de 0,3 en una escala de 0 a 1. Unos pocos lugares, como la aldea de Maliao, destacaron con puntuaciones relativamente altas en los tres aspectos. El mapa de Leishan muestra un patrón disperso: islas de mayor fortaleza cultural se ensamblan entre amplias zonas donde las tradiciones son frágiles. La diversidad cultural es particularmente escasa y discontinua, lo que sugiere que muchas aldeas conservan hoy solo un conjunto limitado de edificios, oficios o ceremonias. La integridad cultural es más débil en el núcleo del condado, más accesible, donde la modernización y el desarrollo comercial han alterado edificios y prácticas cotidianas. En contraste, la continuidad cultural —con qué frecuencia se realizan las tradiciones y cuánta gente participa— es relativamente mejor en aldeas cercanas a carreteras principales, donde la movilidad facilita la enseñanza, las representaciones y los programas gubernamentales.

Fuerzas que ayudan y perjudican el patrimonio

Para entender por qué difieren las aldeas, el equipo examinó docenas de posibles factores, desde la altitud y la cubierta forestal hasta los ingresos y el número de turistas. Empleando una técnica cartográfica avanzada que permite que las relaciones varíen en el espacio, identificaron seis impulsores principales. Las políticas gubernamentales sólidas y bien dirigidas para la protección del patrimonio surgieron como el factor positivo más poderoso, especialmente en las municipalidades orientales escarpadas donde obtener apoyo es más difícil. Las aldeas reconocidas por su patrimonio cultural inmaterial —como música, danza u oficios distintivos— también tienden a tener un CIL más alto, particularmente en el núcleo montañoso alto. Los empleos en turismo pueden ayudar: donde más residentes trabajan como guías, artistas o anfitriones, los ingresos de los visitantes a menudo incentivan a las comunidades a mantener ceremonias y habilidades.

Cuando el turismo se vuelve excesivo

No obstante, el turismo es una espada de doble filo. El estudio encontró que un mayor número total de turistas se asocia con una menor transmisión cultural. En puntos calientes donde los flujos de visitantes son intensos, las casas tradicionales se convierten con mayor facilidad en tiendas y pensiones, y las representaciones pueden simplificarse para ajustarse a los horarios turísticos. Con el tiempo, esto puede erosionar tanto la autenticidad de los rituales como la profundidad del saber local. Actividades más especializadas y de pequeña escala —como vecinos que venden comida local mientras siguen dedicándose a la agricultura— pueden apoyar la cultura, pero su influencia es modesta frente al poder disruptor del turismo masivo. La financiación para proyectos culturales tiene un efecto positivo amplio, especialmente en áreas más pobres, pero resulta menos determinante en aldeas más ricas que ya obtienen ingresos turísticos sustanciales.

Buscar un equilibrio para el futuro

En términos sencillos, el estudio muestra que las aldeas de montaña pueden mantener su corazón cultural latiendo si políticas, recursos y turismo se calibran con cuidado. Reglas y recursos sólidos para proteger tanto los edificios antiguos como las tradiciones vivas funcionan mejor cuando llegan a comunidades remotas y menos desarrolladas. Un turismo moderado, liderado por la comunidad, y negocios cotidianos anclados en la gastronomía y los oficios locales pueden reforzar el orgullo y la transmisión. Pero cuando el número de turistas se vuelve abrumador, la misma cultura que atrae visitantes empieza a desvanecerse. Los autores sostienen que políticas a medida —apoyando las zonas menos desarrolladas, gestionando la presión turística y empoderando a los residentes locales como guardianes de su propio patrimonio— son esenciales si las aldeas de montaña de Leishan, y otras como ellas en el mundo, quieren llevar sus culturas distintivas hacia el futuro.

Cita: Wei, H., Fan, L. & Wu, C. Exploring spatial heterogeneity and influencing factors of cultural inheritance level in mountain traditional villages: a case of Leishan County. Sci Rep 16, 4311 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-35275-1

Palabras clave: aldeas de montaña, patrimonio cultural, turismo rural, minorías étnicas, China Guizhou