هل تتوافق تصورات الرعاة والزراع الرعويين مع المتطابقات المناخية الملاحظة؟ دلائل من سلسلة كوـ سليمان، باكستان

لماذا تهم الأصوات المحلية في موضوع المناخ

في جبال كوـ سليمان النائية في باكستان، تعيش العائلات التي ترعى الماعز والأغنام والماشية والإبل في مواجهة مباشرة مع تقلب الطقس. تعتمد سبل عيشهم على قدوم المطر في الوقت المناسب، وبقاء المراعي خضراء، وعدم تحوّل الأنهار إلى سيول جارفة. تطرح هذه الدراسة سؤالاً يبدو بسيطاً لكنه ذو آثار كبيرة: هل تتطابق انطباعات هؤلاء الرعاة عن تغير الحرارة والمطر والفيضانات والجفاف مع ما تظهره سجلات الطقس طويلة الأمد فعلاً؟ تساعد الإجابة على تحديد مدى فهم المجتمعات المعرضة للخطر للمخاطر التي تتهددها، وكيف ينبغي للعلماء والمسؤولين أن يتواصلوا بشأن مخاطر المناخ.

مشهد قاسٍ تحت ضغط متزايد

تشكل سلسلة كوـ سليمان عموداً قاسياً بين إقليمي البنجاب وبلوخستان في باكستان. الأمطار قليلة وموسمية بدرجة كبيرة، ودرجات الحرارة مرتفعة، وتنتشر القرى على منحدرات حادة. تربي معظم الأسر المواشي وتتنقل موسمياً لمتابعة العشب والماء النادرين. ونظراً لقلة محطات الأرصاد وندرة البحث السابق عن الرعاة المحليين، فإن المنطقة هشة بيئياً وقليلة التوثيق العلمي. ومع ذلك، تحتل باكستان مرتبة بين الدول الأكثر تضرراً من المناخ في العالم، حيث تبرز الفيضانات الكارثية الأخيرة مدى تعرض مجتمعات الجبال وسفوحها.

ربط الخبرة الحياتية بالسجلات طويلة الأمد

أجرى الباحثون مقابلات مع 198 رب أسرة من ثلاث قبائل رئيسية بين أواخر 2023 وبداية 2024، مستخدمين استبيانات مترجمة بعناية إلى اللغة المحلية. طُلب من المشاركين القول ما إذا كانوا يعتقدون أن درجة الحرارة، وفترات الحرارة والبرودة، وإجمالي هطول الأمطار، وشدة المطر، والفيضانات، وفترات الجفاف قد ازدادت أو انخفضت أو بقيت كما هي خلال العقود الأخيرة. بالتوازي، عمل الفريق مع بيانات الأرصاد الوطنية للفترة 1980–2022، مستخدماً مؤشرات معيارية دولية تتتبّع المتطابقات مثل الليالي شديدة الحرارة، وفترات الحرارة أو البرودة الطويلة، وأيام الأمطار الغزيرة، وفترات الجفاف الممتدة. طُبّقت اختبارات إحصائية لاكتشاف اتجاهات فعلية في هذه المؤشرات، وصنّف الباحثون إجابات كل شخص على أنها دقيقة أو مبالغ فيها أو متدنية مقارنة بالتغيرات المقاسة.

أين يكون الناس على حق—وأين لا

بالنسبة للمخاطر الأكثر وضوحاً وإزعاجاً، توافقت ذاكرة الرعاة بشكل ملحوظ مع الأجهزة. تُظهر سجلات الطقس أن الليالي أصبحت أكثر دفئاً، وفترات الحرارة الطويلة ازدادت، وإجمالي هطول الأمطار السنوي وشدة المطر النموذجية ارتفعت منذ 1980. أبلغ معظم المستجيبين عن هذه الأنماط بالضبط: أكثر من 80% قالوا إن الحرارة وفترات الحرارة وشدة المطر قد ازدادت، وحوالي 88% لاحظوا زيادة في الفيضانات. كما أدركوا أن فترات البرودة أصبحت أكثر ندرة. في هذه الحالات، تجاوزت دقة التصور 70–80%، ما يشير إلى أن التجارب المتكررة والملموسة—ليالي لا تُطاق بسبب الحر، وحيوانات متعبة، وفيضانات مدمرة—ترسّخ فهم الناس لتغير المناخ.

لغز الجفاف في أرض الأمطار الأقوى

أكبر عدم تطابق ظهر حول فترات الجفاف. المؤشر الأرصادي الذي يتتبع فترات متواصلة من الأيام الجافة لم يظهر اتجاهاً واضحاً طويل الأمد. ومع ذلك، اعتقد حوالي 60% من المشاركين أن فترات الجفاف قد ازدادت، ولم يُحكم إلا على ربعهم فقط بأنهم دقيقون. أبلغ كثيرون أيضاً عن حدوث أمطار أثقل وفي الوقت نفسه مزيد من الجفاف. بدلاً من أن يكون هذا لبساً بسيطاً، يجادل المؤلفون بأن ذلك يعكس كيفية تجربة الناس للمناخ: ففترات جافة قصيرة ومكثفة تضر بالمراعي وإمدادات العلف تحفر في الذاكرة أكثر من المتوسطات الممتدة عبر عقود. يمكن لسنوات جفاف شديدة—مثل 2021–2022—أن تشكل روايات محلية بشكل قوي، حتى لو لم تُظهر السجلات الطويلة جفافاً عاماً. بعبارة أخرى، يُفهم الجفاف عبر عدسة صدمات سبل العيش، لا عبر الإحصاءات فحسب.

من يرى تغير المناخ بوضوح أكبر

لفهم ما يشكل هذه التصورات، جمع الفريق تقنيات الانحدار الكلاسيكية مع نماذج تعلم آلي من نوع شجرة القرار. برزت التعليم كعامل ثابت يعزز الدقة، لا سيما في تقييم فترات البرودة وهطول الأمطار، وقللت من احتمال الوقوع في أخطاء جسيمة. لعبت السن والثروة دوراً أيضاً، لكن بطرق معقدة. كان المستجيبون الأكبر سناً والأفضل حالاً، وأولئك الذين لديهم قطعان أكبر، أكثر دقة في بعض الاتجاهات بشكل عام، ومع ذلك كان مالكو القطعان الكبيرة أكثر ميلاً للمبالغة في تقدير مخاطر الفيضانات والأمطار الغزيرة—ربما لأن سبل عيشهم تجعلهم حساسِين بشدة لأي من هذه الأحداث. أظهرت أشجار القرار حدوداً حادة: مثلاً، كان الأشخاص ذوو القطعان الأصغر والدخول الأقل، خاصة الأصغر سناً، أكثر ميلاً إلى تفسير أي فترة جافة على أنها جفاف كامل.

ماذا يعني هذا للتواصل حول المناخ

بالنسبة لغير المتخصصين، الرسالة الأساسية هي أن التصورات المناخية المحلية في هذه المنطقة الجبلية ليست عشوائية ولا خاطئة ببساطة. الرعاة متنبهون جداً للحرارة، والأمطار الغزيرة، والفيضانات، وآراؤهم تعكس إلى حد كبير ما تكشفه عقود من البيانات. حيث يختلفون—بوضوح أكبر حول فترات الجفاف—يعكس الفجوة هشاشة حقيقية والوزن العاطفي للصدمات الأخيرة، وليس الجهل. تختتم الدراسة بأن معلومات المناخ وأنظمة الإنذار المبكر يجب أن تبني على هذه المعرفة التجريبية، مع شرح دقيق للاتجاهات الأقل وضوحاً. وتكييف الرسائل بحسب مستويات التعليم والفئات العمرية ودرجات الاعتماد على المواشي يمكن أن يساعد المجتمعات على مواءمة قرارات المخاطر بشكل أفضل مع تجربتها الحياتية والإشارة المناخية الأوسع.

الاستشهاد: Tareen, W.U.H., Schlecht, E. Do pastoral and agro-pastoral perceptions align with observed climate extremes? Evidence from the Koh-e-Suleiman Range, Pakistan. Sci Rep 16, 8275 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-41100-6

الكلمات المفتاحية: تصورات المناخ, المجتمعات الرعوية, جبال باكستان, متطابقات مناخية, الجفاف والفيضانات