سلاحف البحر الجلدية (Dermochelys coriacea) تتفاعل مع الأصوات الاندفاعية

لماذا تهم المحيطات الصاخبة لهذه العمالقة الرفيقة

مع توسع مزارع الرياح البحرية ومسارات الشحن واستكشاف الطاقة، يزداد ضجيج المحيط بشكل كبير. بالنسبة إلى السلاحف البحرية الجلدية — زواحف ضخمة ذات قوقعة لينة تجوب آلاف الكيلومترات لتتغذى على قناديل البحر — قد يقلل هذا الضجيج المتزايد تحت الماء بهدوء من فرص بقائها. تطرح هذه الدراسة سؤالًا يخدع بساطة مظهره وله رهانات كبيرة على جهود الحفظ: عندما تقطع أصوات مفاجئة وعالية مثل تلك المستخدمة في المسوحات الزلزالية المياه، هل تغير السلاحف الجلدية سلوك السباحة والتغذية لديها—وهل قد يضع ذلك نوعًا مهددًا بالفعل في خطر أكبر؟

الاستماع إلى السلاحف أثناء العمل

لاكتشاف ذلك، تابع الباحثون سلاحف جلدية في منطقة تغذية غنية قبالة ساحل ماساتشوستس، وهي منطقة تتداخل مع مشاريع بحرية قائمة ومخطط لها. بدلًا من اصطياد السلاحف، اقترب العلماء منها بالقارب بحذر عندما ظهرت على السطح للتنفس وألصقوا بها علامات صغيرة بملاعق شفط. هذه الوسوم عالية التقنية سجلت فيديو وصوت وعمقًا وأحيانًا إحداثيات GPS، مما أتاح للفريق رؤية ما كانت تفعله السلاحف وما كانت تسمعه أثناء بحثها عن قناديل البحر تحت الأمواج. كان الهدف مشاهدة السلوك الطبيعي بأدنى قدر ممكن من الإزعاج.

إدخال الضوضاء العالية

بعد تثبيت الوسوم واستئناف السلاحف تغذيتها الطبيعية، سحبت سفينة ثانية جهازًا يسمى مُطلق شرارة زلزالية (seismic sparker). هذا الجهاز يطلق وميضات صوتية قصيرة ومكثفة للغاية — شبيهة بتلك المستخدمة في مسوحات قاع البحر لأغراض البناء البحري. أطلق المُطلق شرارة مرة كل ثانية، مولدًا نبضات قوية ومنخفضة النبرة في نطاق التردد الذي يمكن للسلاحف الجلدية سماعه. على مدار أربعة أيام في 2023، تعرضت 13 سلحفاة لهذه الأصوات لمدة تقارب 50 دقيقة لكل منها، وسجلت الوسوم أكثر من 1400 دقيقة من اللقطات المجتمعة وسجلات العمق. سمح هذا الإعداد للباحثين بربط قوة الصوت الدقيقة لكل نبضة عند عمق السلحفاة بكيفية تحرك الحيوان وما إذا كان يتغذى.

كيف تغير السلوك تحت الماء

أظهرت البيانات أن السلاحف قد تفاعلت — لكن بطرق دقيقة تغير السلوك بدلًا من ذعر درامي. مع زيادة مستويات الصوت، أصبحت الغطسات أقصر بمجرد تخطي الضجيج عتبة معينة، عند نحو 141 ديسيبل. كما غيرت السلاحف اتجاه سلوك السباحة: قرب مصدر الشرارة الصاخب، أصبحت مساراتها أكثر التعرج، كما لو كانت تحاول تحديد اتجاهها بالنسبة لمصدر صوت متحرك، بينما ببعد أكثر أصبحت مساراتها أكثر استقامة. ومن المثير للاهتمام أن سرعة السباحة ارتبطت بقوة بمدى قرب السلاحف من السفينة نفسها، مما يشير إلى أن وجود القارب، وليس نبضات الصوت فقط، أثر في مدى سرعتها.

التغذية أقل في حي صاخب

كان التحول الأكثر إزعاجًا في سلوك التغذية. باستخدام فيديوهات الوسوم، احتسب الفريق عدد المرات التي التقطت فيها السلاحف قناديل البحر خلال كل ثانية من غطساتها. في ظروف أهدأ، تغذت السلاحف الجلدية بمعدل عالٍ — أكثر من 300 حدث تغذية بحجم قنديل البحر في الساعة. خلال الفترات الأشد ضجيجًا، انخفضت التغذية بنحو ثلثيها، إلى حوالي 130 حدثًا في الساعة. أظهرت النماذج الإحصائية أن ذلك لم يكن مجرد نتيجة لأن السلاحف كانت تغوص على أعماق مختلفة: أثّر كل من مستوى الصوت والعمق بصورة مستقلة في احتمال التقاط السلحفاة لقنديل البحر. في الواقع، بدا أن الحيوانات تختار أجزاء من عمود الماء حيث يكون الصوت أدنى، حتى لو لم تكن تلك الأعماق الأكثر غنى بالطعام، مما يشير إلى أنها تضحي بكفاءة التغذية من أجل بيئة صوتية أكثر هدوءًا وأقل إزعاجًا.

ماذا يعني هذا للسلاحف الجلدية وتخطيط المحيطات

لزواحف عملاقة تعيش على ما يشبه "حلوى القطن" المائية مثل قناديل البحر، تهم كل وجبة ناجحة. يجب أن تأكل السلاحف الجلدية مئات القناديل في الساعة في بعض المناطق لتزودها بالطاقة اللازمة لهجرات طويلة والتكاثر. قد يؤدي تراجع مستمر في التغذية — حتى دون إصابات مرئية — إلى تركها باحتياطيات طاقة غير كافية لإكمال رحلاتها أو لوضع عدد كافٍ من البيض. تظهر هذه الدراسة قصيرة المدى أن الأصوات الاندفاعية الشديدة يمكن أن تقلل بشكل قابل للقياس من جهود البحث عن الطعام وتغير حركة السلاحف الجلدية السابحة بحرية، مؤكدة أن الضوضاء أكثر من مجرد إزعاج: إنها ضغط بيئي حقيقي. مع توسع مزارع الرياح البحرية وغيرها من المشاريع في شمال غرب المحيط الأطلسي، سيكون من الضروري أخذ هذه التكاليف السلوكية الخفية في الاعتبار عند وضع حدود للضوضاء وقيود موسمية وإجراءات حماية أخرى تسمح للسلاحف الجلدية بالاستمرار في التغذية والهجرة والتعافي في محيط صناعي متزايد.

الاستشهاد: Patel, S.H., Munnelly, R., Choate, K. et al. Leatherback sea turtles (Dermochelys coriacea) react to impulsive sounds. Sci Rep 16, 7372 (2026). https://doi.org/10.1038/s41598-026-38178-3

الكلمات المفتاحية: الضوضاء تحت الماء, السلاحف الجلدية, المسوح الزلزالية, الحفاظ على البحار, الطاقة الريحية البحرية