مُصمِّم OBI: توليد شخصيات فنية من نقوش عظم الكاهن صفرية اللقطات مع نقل أسلوب متعدد الوسائط

إحياء الرموز القديمة

منذ أكثر من ثلاثة آلاف سنة، نحت الناس في الصين أسئلة موجهة إلى الآلهة على قواقع السلاحف وعظام الحيوانات. الرموز التي استخدموها، والمعروفة بنقوش عظم الكاهن، هي أقدم أشكال الكتابة الصينية المعروفة وتتمتع بجمالٍ بصري يشبه الصورة. اليوم، يرغب الفنانون والمصممون في إعادة استخدام هذه الأشكال في شعارات وملصقات وألعاب ومنتجات ثقافية—لكن العمل اليدوي بطيء ويتطلب خبرة نادرة. تقدم هذه الورقة نظام ذكاء اصطناعي اسمه OBI-Designer يمكنه تحويل هذه العلامات القديمة تلقائياً إلى أعمال فنية معبرة وجديدة مع الحفاظ على قابلية التعرف والاحترام لأصولها.

لماذا تهم هذه الرموز القديمة

نقوش عظم الكاهن ليست مجرد كتابة قديمة؛ فكل حرف فيها عبارة عن صورة صغيرة تلمح إلى معناه—شعلة لـ «نار»، وحيوان لـ «حصان»، ووجه مبسَّط لأجزاء من الجسم. وبفضل هذه الطبيعة التصويرية، تشكل مصدراً غنياً للتصميم البصري الحديث وخطوط الزخرفة والعلامات الثقافية. لكن هناك عقبات: النسخ الرقمية من الأحرف محدودة، ما يصعّب تدريب نماذج ذكاء اصطناعي كبيرة. وإذا غيّر الفنانون الأشكال كثيراً، تفقد الأحرف أصالتها التاريخية ويصبح قراءتها مستحيلة. و«الإحساس الفني» أمر ذاتي، ما يجعل من الصعب قياسه أو أتمتته. يسعى المؤلفون للتغلب على المشكلات الثلاث معاً: نظام يحتاج بيانات قليلة، يحمي القابلية للقراءة، ويسمح في الوقت نفسه بإبداعات بصرية جريئة.

بناء أبجدية رقمية أفضل

تبدأ الخطوة الأولى بإنشاء نسخة رقمية أكثر دقة من الأحرف. تصف خطوط الحاسوب الحالية كل glyف بنقاط تحكم قليلة، ما يجعل إعادة تشكيلها السلسة صعبة. أعاد الباحثون معالجة خط تجاري لنقوش عظم الكاهن بعناية بحيث يُبنى كل حرف من العديد من المنحنيات الصغيرة. يضيف خوارزم تكيفي نقاطاً إضافية فقط حيث تكون أكثر حاجة—مثل الزوايا الحادة أو الانحناءات—دون ازدحام المناطق البسيطة. النتيجة مجموعة بيانات جديدة يخزن فيها كل حرف كخط محيطي مرن يمكنه الانحناء والتمدد بنعومة. هذا الأساس الهندسي يسمح لنظام الذكاء الاصطناعي بتغيير الأشكال بطرق رقيقة ومضبوطة بدلاً من تشويهها عشوائياً.

من الخط الخارجي البسيط إلى الشكل الذكي

ثم يعيد OBI-Designer تشكيل هذه الخطوط الخارجية لتechoمعنى كلمة أو عبارة مختارة. في المرحلة الأولى، المسماة توليف الحرف، يأخذ النظام حرفاً أساسياً وموجه نصي مثل «رأس كلب». يعرض الخط الخارجي كصورة، يدخلها إلى نموذج قوي لتوليد الصور، ويسأل: «كيف ستبدو صورة تطابق هذه العبارة؟» بدلاً من ترك النموذج يبتكر صورة جديدة تماماً، يستخدم النظام إشارات داخلية من النموذج كتوجيه لطيف لدفع نقاط التحكم في الحرف الأصلي. قواعد إضافية تعمل كحواجز حماية: واحدة تحافظ على ألا تتغير زوايا المثلثات الصغيرة داخل المحيط كثيراً، وأخرى تحافظ على النمط العام للضوء والظل في الحرف. معاً، تسمح هذه القيود للحرف بأن يكتسب ميزات جديدة ذات دلالة—آذان، ذيول، أو لَهَب—مع البقاء قريب البنية بما يكفي ليُقرأ كالحرف القديم نفسه.

رسم الملمس دون فقدان الخط

في المرحلة الثانية، المسماة توليف الملمس، يركز OBI-Designer على أسلوب السطح. يتتبع أولاً الخط المنقح لالتقاط ضرباته وحوافه الأساسية. ثم يستخدم شبكة متخصصة خريطة الحواف هذه كمسودة، وتضمن أن أي صورة جديدة يولدها النموذج تلتزم بالبنية الأصلية عن قرب. بالإضافة إلى ذلك، تقنية خفيفة الوزن تقوم بضبط جزء صغير فقط من نموذج الصورة حتى يتعلم مظهرات محددة—مثل فن القص بالورق، الخط بالفرشاة والحبر، النقش على الخشب، توهج النيون، أو الجرافيتي—دون إعادة تدريب النظام بأكمله. يجمع الناتج النهائي بين خطوط واضحة ومخلصة وأسقف غنية متنوعة، مانحاً المصممين قائمة أنماط جميعها تنمو من نفس الجذور التاريخية.

اختبار الجمال والوضوح

للتحقق مما إذا كانت هذه الأعمال ما تزال «تُقرأ» كأحرف نقوش عظم الكاهن، يمرر المؤلفون هذه الأعمال عبر نظام حاسوبي مدرّب على التعرف على النقوش الأصلية. يحدد ذلك النظام الأحرف المولدة بالذكاء الاصطناعي بشكل صحيح بما يقارب 94 بالمئة من الوقت، وهو أقل قليلاً فقط من دقته على النسخ الأصلية غير المعدلة. كما يمنح متطوعون بشقٍّ من المعرفة بالكتابة القديمة الأحرف الجديدة درجات أعلى من تلك الناتجة عن عدة طرق منافسة، حيث يقومون بتقييمها على أنها أكثر اكتمالاً بنيوياً، وأكثر ملاءمة دلالياً، وأكثر جاذبية بصرية. تُظهر تجارب إضافية توازناً دقيقاً: إضافة نقاط تحكم هندسية أكثر تسمح للنظام بدفع التصاميم نحو أشكال أكثر درامية وتصويرية، لكن الكثير من النقاط يقلل من قابلية القراءة آلياً. هذا المقايضة تعطي المستخدمين مِقْبَضاً واضحاً للاختيار بين الوضوح والحرية الفنية.

فن جديد من عظام قديمة

بعبارات بسيطة، OBI-Designer هو مساعد ذكي لتحويل بعض أقدم رموز البشرية المكتوبة إلى فن حديث ومنعش. يحترم الأشكال الأساسية التي تمنح نقوش عظم الكاهن معانيها التاريخية، بينما يستخدم نماذج صور متقدمة لاقتراح أشكال وملمس جديدة. يؤكد المؤلفون على أن مثل هذه الأدوات يجب أن تميّز بوضوح مخرجاتها على أنها مولدة بالذكاء الاصطناعي، لتجنب الالتباس مع الاكتشافات الأثرية الحقيقية. بالمستقبل، قد يساعد نفس النهج في إحياء خطوط قديمة أخرى، مانحاً المتاحف والمعلمين والمبدعين وسيلة للاحتفاء بالتراث الثقافي عبر تصميم بصري حي ومتطور بدلاً من حجزه في الأرشيفات.

الاستشهاد: Zhang, J., Deng, F., Yuan, J. et al. OBI designer: zero-shot oracle bone inscription artistic characters generation with multimodal style transfer. npj Herit. Sci. 14, 152 (2026). https://doi.org/10.1038/s40494-026-02417-7

الكلمات المفتاحية: نقوش عظم الكاهن, توليد نص فني, التراث الثقافي, نماذج الانتشار, تحديد خط